menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 7946

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

Suis-moi, et je te montrerai le chemin.

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #164792私について来なさい、道を教えます。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #249715Follow me and I will show you the way.

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #412201Folge mir, dann zeige ich dir den Weg.

collegata da MUIRIEL, il 26 giugno 2010
Suis-moi et je te montrerai le chemin.

modificata da sacredceltic, il 1 giugno 2011
➜ #979851Sekvu min. Mi montros al vi la vojon.

collegata da sacredceltic, il 7 luglio 2011
➜ #661760Sígueme, y yo te enseñaré el camino.

collegata da Shishir, il 27 settembre 2011
➜ #1116709Sígueme, y te enseñaré el camino.

collegata da marcelostockle, il 24 novembre 2011
➜ #3114266Volg me en ik zal je de weg wijzen.

collegata da PaulP, il 21 marzo 2014
➜ #8287476Ḍfer-iyi-d, ad k-d-ssekneɣ abrid.

collegata da samir_t, il 27 ottobre 2019
➜ #8287478Ḍfer-iyi-d, ad m-d-ssekneɣ abrid.

collegata da samir_t, il 27 ottobre 2019
➜ #5941138Следуй за мной, и я покажу тебе дорогу.

collegata da marafon, il 29 dicembre 2024
➜ #7713503Следуй за мной, я покажу тебе дорогу.

collegata da marafon, il 29 dicembre 2024
➜ #12946310Иди за мной, я покажу тебе дорогу.

collegata da marafon, il 29 dicembre 2024
➜ #12946312Поезжай за мной, я покажу тебе дорогу.

collegata da marafon, il 29 dicembre 2024