menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 852899

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

6 syllables List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #815739Daha yavaş konuşabilir misiniz?.

Can you speak more slowly?

aggiunta da piksea, il 25 aprile 2011
➜ #815739Daha yavaş konuşabilir misiniz?

collegata da piksea, il 25 aprile 2011
➜ #853665¿Puedes hablar más despacio?

collegata da japegon, il 25 aprile 2011
➜ #857203Kannst du en beten langsamer snacken?

collegata da slomox, il 26 aprile 2011
➜ #1362296תוכל לדבר לאט יותר?

collegata da Ynhockey, il 15 gennaio 2012
Can you speak more slowly?

aggiunta da pne, il 30 agosto 2012
➜ #867980Ĉu vi povas paroli pli malrapide?

collegata da pne, il 30 agosto 2012
➜ #1878889¿Podéis hablar más despacio?

collegata da Shishir, il 21 novembre 2012
➜ #1878891¿Puede hablar más despacio?

collegata da Shishir, il 21 novembre 2012
➜ #2332208Puoi parlare più lentamente?

collegata da Guybrush88, il 23 marzo 2013
➜ #2332209Può parlare più lentamente?

collegata da Guybrush88, il 23 marzo 2013
➜ #2332210Potete parlare più lentamente?

collegata da Guybrush88, il 23 marzo 2013
➜ #2750935Você poderia falar mais devagar?

collegata da alpha44, il 20 settembre 2013
➜ #3594998Ты можешь говорить помедленнее?

collegata da sharptoothed, il 30 ottobre 2014
➜ #4212412Вы можете помедленнее говорить?

collegata da marafon, il 22 maggio 2015
➜ #5322165Chönd Si langsamer redä?

collegata da Zurich899, il 6 agosto 2016
➜ #678184Ĉu vi povus paroli iom pli malrapide?

collegata da martinod, il 2 febbraio 2017
➜ #6150923Ти можеш говорити повільніше?

collegata da deniko, il 7 luglio 2017
➜ #6150924Ви можете говорити повільніше?

collegata da deniko, il 7 luglio 2017
➜ #5129512Вы можете говорить помедленнее?

collegata da marafon, il 10 luglio 2019
➜ #8845329Voitko puhua hitaammin?

collegata da ondo, il 15 giugno 2020
➜ #3975297Tudnál egy kicsit lassabban beszélni?

collegata da kiseva33, il 15 dicembre 2021
➜ #11227109Apakah kamu bisa berbicara lebih pelan?

collegata da Pi31415i, il 4 novembre 2022
➜ #867372Können Sie langsamer sprechen?

collegata da Waldelfe, il 8 aprile 2024
➜ #12405563Kannst du langsamer sprechen?

collegata da Waldelfe, il 8 aprile 2024
➜ #12405564Könnt ihr langsamer sprechen?

collegata da Waldelfe, il 8 aprile 2024
➜ #867980Ĉu vi povas paroli pli malrapide?

collegata da Waldelfe, il 8 aprile 2024
➜ #194122もう少しゆっくり話していただけませんか。

collegata da CK, il 8 maggio 2024
➜ #12500210Mógłbyś mówić trochę wolniej?

collegata da Poese, il 10 giugno 2024
➜ #12500212Mogłabyś mówić trochę wolniej?

collegata da Poese, il 10 giugno 2024
➜ #2139119Mógłbyś mówić odrobinę wolniej?

collegata da Poese, il 10 giugno 2024
➜ #12500214Mogłabyś mówić odrobinę wolniej?

collegata da Poese, il 10 giugno 2024