menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 856478

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 CK CK 16 settembre 2015 16 settembre 2015 alle ore 03:03:45 UTC flag Segnala link Permalink

There should be a comma.

FROM:
Three beers and a tequila please.
TO:
Three beers and a tequila, please.

Metadati

close

Etichette

8 syllables
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #653050Прошу три пива та одну текілу!.

Three beers and a tequila please.

aggiunta da Serhiy, il 26 aprile 2011
➜ #653050Прошу три пива та одну текілу!

collegata da Serhiy, il 26 aprile 2011
➜ #856487Tres cervezas y un tequila por favor.

collegata da Hohen, il 26 aprile 2011
➜ #856527Tres cervezas y un tequila, por favor.

collegata da Rafp, il 26 aprile 2011
➜ #856604Üç bira ve bir tekila lütfen.

collegata da duran, il 26 aprile 2011
➜ #856527Tres cervezas y un tequila, por favor.

collegata da itxi8, il 26 aprile 2011
➜ #856966Tre birre e una tequila, per favore.

collegata da Guybrush88, il 26 aprile 2011
➜ #856967Tre birre e una tequila, per piacere.

collegata da Guybrush88, il 26 aprile 2011
➜ #856977Dree Beer un en Tequila harr ik geern.

collegata da slomox, il 26 aprile 2011
➜ #909667Drei Bier und einen Tequila, bitte.

collegata da _undertoad, il 9 ottobre 2014
➜ #880643Drei Bier und einen Tequila hätte ich gerne.

collegata da _undertoad, il 9 ottobre 2014
➜ #652480Trois bières et une tequila s'il vous plaît !

collegata da _undertoad, il 9 ottobre 2014
➜ #2856637Trois bières et une téquila s'il vous plaît !

collegata da _undertoad, il 9 ottobre 2014
➜ #656754Drei Bier und einen Tequila, bitte!

collegata da _undertoad, il 9 ottobre 2014
➜ #1066117¡Tres cervezas y un tequila, por favor!

collegata da _undertoad, il 9 ottobre 2014
➜ #660435Three beers and a tequila please!

collegata da _undertoad, il 9 ottobre 2014
➜ #6028186שלוש בירות וטקילה בבקשה.

collegata da fekundulo, il 21 aprile 2017
Three beers and a tequila, please.

modificata da CK, il 25 settembre 2021
➜ #11910644Tre öl och en tequila, tack.

collegata da herrsilen, il 6 luglio 2023