menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 857794

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 cueyayotl cueyayotl 26 novembre 2013 26 novembre 2013 alle ore 19:18:03 UTC flag Segnala link Permalink

Link to #110071, 1516677, 2812863, 1517120, 2283827, 799964, 866398

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #446575Li ne estas kuracisto..

Él no es médico.

aggiunta da KitanoGirl, il 26 aprile 2011
➜ #446575Li ne estas kuracisto.

collegata da KitanoGirl, il 26 aprile 2011
➜ #514710Он не врач.

collegata da Shishir, il 2 agosto 2011
➜ #955142He's no doctor.

collegata da marcelostockle, il 9 febbraio 2012
Él no es médico.

aggiunta da Shishir, il 9 luglio 2012
➜ #665383On nije doktor.

collegata da Shishir, il 9 luglio 2012
➜ #663923He's not a doctor.

collegata da Shishir, il 9 luglio 2012
➜ #1304499Ele não é médico.

collegata da alexmarcelo, il 19 luglio 2012
Él no es médico.

aggiunta da Shishir, il 8 novembre 2012
➜ #486776O bir doktor değil.

collegata da Shishir, il 8 novembre 2012
➜ #428559Il n'est pas médecin.

collegata da Shishir, il 13 novembre 2012
➜ #293617He is not a doctor.

collegata da Shishir, il 13 novembre 2012
➜ #869693O, doktor değil.

collegata da Shishir, il 13 novembre 2012
➜ #692594Han er ikke læge.

collegata da marcelostockle, il 27 gennaio 2013
➜ #2678461Netta maci d imsujji.

collegata da Amastan, il 15 agosto 2013
➜ #2678462Netta ur d imsujji.

collegata da Amastan, il 15 agosto 2013
➜ #110071彼は医者ではありません。

collegata da Gulo_Luscus, il 26 novembre 2013
➜ #1516677Lui non è un medico.

collegata da Gulo_Luscus, il 26 novembre 2013
➜ #2812863그분은 의사가 아닙니다.

collegata da Gulo_Luscus, il 26 novembre 2013
➜ #1517120Is medicus non est.

collegata da Gulo_Luscus, il 26 novembre 2013
➜ #2283827Он не доктор.

collegata da Gulo_Luscus, il 26 novembre 2013
➜ #799964He is keen Dokter.

collegata da Gulo_Luscus, il 26 novembre 2013
➜ #866398U doktor emas.

collegata da Gulo_Luscus, il 26 novembre 2013
➜ #2068533Ő nem orvos.

collegata da mraz, il 30 novembre 2014
➜ #6038633Він не лікар.

collegata da deniko, il 26 aprile 2017
➜ #9012289Netta mačči d ṭṭbib.

collegata da samir_t, il 3 settembre 2020