menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 871908

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #845175Do wat du wullt..

➜ #845175Do wat du wullt.

collegata da Esperantostern, il 3 maggio 2011
Mache, was du willst.

aggiunta da Esperantostern, il 3 maggio 2011
➜ #339265Haz lo que quieras.

collegata da Shishir, il 6 settembre 2011
➜ #70894Do whatever you want.

collegata da marcelostockle, il 12 marzo 2012
➜ #17188Do as you like.

collegata da marcelostockle, il 12 marzo 2012
➜ #2369Do as you want.

collegata da marcelostockle, il 12 marzo 2012
➜ #443382Faru, kion vi volas.

collegata da marcelostockle, il 12 marzo 2012
➜ #173773好きにしろよ。

collegata da marcelostockle, il 12 marzo 2012
➜ #844536Doe wat je wilt.

collegata da marcelostockle, il 12 marzo 2012
➜ #625946Делай что хочешь.

collegata da marafon, il 9 ottobre 2013
➜ #924331Doe wat ge wilt.

collegata da PaulP, il 13 maggio 2014
➜ #240697Suit yourself.

collegata da PaulP, il 16 ottobre 2016
➜ #408762Mach, was du willst.

collegata da Yorwba, il 10 luglio 2019
➜ #927393

collegata da Yorwba, il 10 luglio 2019
➜ #398887你想怎么做就怎么做。

collegata da Yorwba, il 10 luglio 2019
➜ #8225841Doe wat je goed lijkt.

collegata da PaulP, il 3 ottobre 2019
➜ #8227096Gør hvad du vil.

collegata da danepo, il 3 ottobre 2019
➜ #3492943Faru laŭvole!

collegata da PaulP, il 29 febbraio 2020
➜ #332734做你想做的。

collegata da Yorwba, il 24 giugno 2020