menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 885151

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 23 giugno 2015 23 giugno 2015 19:00:05 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4300167


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2717521 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 8 novembre 2015 8 novembre 2015 23:00:10 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4687244


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2717521 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 17 maggio 2016 17 maggio 2016 16:10:05 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5146309


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2717521 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 marafon marafon 11 luglio 2022 11 luglio 2022 20:37:53 UTC flag Segnala link Permalink

Запятая не нужна.

http://www.evartist.narod.ru/text1/50.htm
§114. Цельные по смыслу выражения

marafon marafon 15 agosto 2022 15 agosto 2022 17:40:32 UTC flag Segnala link Permalink

No response. Corrected.

Horus Horus 15 agosto 2022 15 agosto 2022 18:02:04 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2717521

Metadati

close

Etichette

OK
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #240654You can do whatever you like..

Можешь делать, что хочешь.

aggiunta da afyodor, il 10 maggio 2011
➜ #240654You can do whatever you like.

collegata da afyodor, il 10 maggio 2011
Можешь делать что хочешь.

modificata da marafon, il 15 agosto 2022
➜ #564382Tu peux faire ce qui te chante.

collegata da Horus, il 15 agosto 2022
➜ #894267Puedes hacer lo que quieras.

collegata da Horus, il 15 agosto 2022
➜ #2012214You can do what you want.

collegata da Horus, il 15 agosto 2022
➜ #2954405You can do anything you want.

collegata da Horus, il 15 agosto 2022
➜ #4664225You may do whatever you want to do.

collegata da Horus, il 15 agosto 2022
➜ #6438736You may do whatever you like.

collegata da Horus, il 15 agosto 2022
➜ #7580705Du kannst machen, was du willst.

collegata da Horus, il 15 agosto 2022
➜ #11056333You may do what you want.

collegata da Horus, il 15 agosto 2022
➜ #11570726Gali ką nori daryti.

collegata da glavsaltulo, il 1 marzo 2023
➜ #11578538Tu peux faire ce que tu veux.

collegata da marafon, il 7 marzo 2023
➜ #2954419You can have whatever you want.

collegata da marafon, il 12 maggio 2024
➜ #2954419You can have whatever you want.

separata da marafon, il 12 maggio 2024