menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 888752

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 16 marzo 2015 16 marzo 2015 01:21:57 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3899710

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #717902Cos'hai in mano?.

¿Qué tienes en la mano?

aggiunta da ryuzaki, il 12 maggio 2011
➜ #717902Cos'hai in mano?

collegata da ryuzaki, il 12 maggio 2011
➜ #1283178Elinde ne var?

collegata da oxyii, il 6 dicembre 2011
¿Qué tienes en la mano?

aggiunta da Shishir, il 19 febbraio 2012
➜ #1341451

collegata da Shishir, il 19 febbraio 2012
➜ #1340828Kion vi havas en la mano?

collegata da marcelostockle, il 19 febbraio 2012
➜ #670932你手里有什么?

collegata da marcelostockle, il 19 febbraio 2012
➜ #69234What do you have in your hand?

collegata da marcelostockle, il 19 febbraio 2012
➜ #1008232Kion vi havas en via mano?

collegata da marcelostockle, il 19 febbraio 2012
➜ #1008230Was hast du in der Hand?

collegata da marcelostockle, il 19 febbraio 2012
➜ #148654手に何をもっていますか。

collegata da marcelostockle, il 19 febbraio 2012
➜ #231866手に何を持ってるの？

collegata da marcelostockle, il 19 febbraio 2012
➜ #1341451

separata da marcelostockle, il 19 febbraio 2012
➜ #1272043O que você tem na mão?

collegata da nancy, il 20 febbraio 2012
➜ #1350893Что у тебя в руке?

collegata da Shishir, il 21 febbraio 2012
➜ #917601너 손에 무엇을 가지고 있니?

collegata da Gulo_Luscus, il 26 novembre 2013
➜ #3214162Wat hebt ge in uw hand?

collegata da marcelostockle, il 29 aprile 2014
➜ #1011407Qu'as-tu dans la main ?

collegata da PaulP, il 23 settembre 2014
➜ #1306319

collegata da PaulP, il 23 settembre 2014
➜ #3515369Wat heb je in je hand?

collegata da PaulP, il 23 settembre 2014
➜ #3899681Что ты держишь в руке?

collegata da Horus, il 16 marzo 2015
➜ #4269280To dest çıçi esto?

collegata da cueyayotl, il 2 agosto 2015
➜ #1009532Wat hest du in ’e Hand?

collegata da PaulP, il 5 ottobre 2015
➜ #1341488Що в тебе у руці?

collegata da deniko, il 11 giugno 2018
➜ #5956822Що маєш у руці?

collegata da deniko, il 28 settembre 2018
➜ #7553020Qu'est-ce qu'il y a dans ta main ?

collegata da Elsofie, il 15 febbraio 2020
➜ #10061639Que tene tu in le mano?

collegata da nonong, il 25 maggio 2021
➜ #10151249

collegata da DJ_Saidez, il 5 luglio 2021