menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 936552

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Eldad Eldad 7 ottobre 2011 7 ottobre 2011 alle ore 22:05:00 UTC flag Segnala link Permalink

Majuscule...:)

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #936389Weck mich um sieben..

Réveille-moi à sept heures.

aggiunta da sacredceltic, il 12 giugno 2011
➜ #936389Weck mich um sieben.

collegata da sacredceltic, il 12 giugno 2011
Réveille-moi à sept heures.

aggiunta da sacredceltic, il 12 giugno 2011
➜ #477745Wake me up at seven.

collegata da sacredceltic, il 12 giugno 2011
➜ #936722Weck mich um sieben Uhr.

collegata da MUIRIEL, il 12 giugno 2011
➜ #435876Despiértame a las siete.

collegata da Shishir, il 9 settembre 2011
réveille-moi à sept heures.

aggiunta da Korekorin, il 7 ottobre 2011
➜ #435878Veku min je la sepa.

collegata da Korekorin, il 7 ottobre 2011
➜ #1160671תעיר אותי בשבע.

collegata da Eldad, il 7 ottobre 2011
➜ #1160672תעירי אותי בשעה שבע.

collegata da Eldad, il 7 ottobre 2011
➜ #477745Wake me up at seven.

collegata da Eldad, il 7 ottobre 2011
➜ #1160674Wake me up at seven o'clock.

collegata da Eldad, il 7 ottobre 2011
Réveille-moi à sept heures.

modificata da Korekorin, il 7 ottobre 2011
➜ #469275Разбуди меня в семь.

collegata da marafon, il 6 settembre 2014
➜ #11161199Ssaki-yi-d ɣef ssebɛa.

collegata da Rafik, il 6 ottobre 2022