menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 949147

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

SVO 4 syllables present simple List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è l'originale e non è stata ricavata tramite traduzione.

I found my shoes.

aggiunta da boracasli, il 22 giugno 2011
➜ #949148

collegata da boracasli, il 22 giugno 2011
➜ #949263Ho trovato le mie scarpe.

collegata da Nox, il 22 giugno 2011
➜ #949401Ik heff mien Schoh funnen.

collegata da slomox, il 22 giugno 2011
➜ #949758Našao sam svoje cipele.

collegata da boracasli, il 22 giugno 2011
➜ #950152Encontré mis zapatos.

collegata da Shishir, il 22 giugno 2011
➜ #1034915私の靴を見つけました。

collegata da bunbuku, il 9 agosto 2011
➜ #1044689Našiel som svoje topánky.

collegata da Soninka, il 15 agosto 2011
➜ #1068323Ho ritrovato le mie scarpe.

collegata da Guybrush88, il 28 agosto 2011
➜ #1069091Ayakkabılarımı buldum.

collegata da duran, il 28 agosto 2011
➜ #1289630Calceōs meōs invēnī.

collegata da alexmarcelo, il 9 dicembre 2011
➜ #1553202מצאתי את הנעליים שלי.

collegata da snds24, il 28 aprile 2012
➜ #1553203מצאתי את נעליי.

collegata da snds24, il 28 aprile 2012
➜ #1620609Aš radau savo batus.

collegata da fanty, il 11 giugno 2012
➜ #1678290Я нашёл свои ботинки.

collegata da marafon, il 9 luglio 2012
➜ #986237J'ai trouvé mes chaussures.

collegata da Amastan, il 24 gennaio 2013
➜ #2657893Löysin kenkäni.

collegata da Kalle63, il 6 agosto 2013
➜ #2748435Я обрёл свои шузы.

collegata da shanghainese, il 19 settembre 2013
➜ #2748435Я обрёл свои шузы.

separata da shanghainese, il 19 settembre 2013
➜ #2748435Я обрёл свои шузы.

collegata da shanghainese, il 19 settembre 2013
➜ #1084735Ik heb mijn schoenen gevonden.

collegata da Citrine, il 9 febbraio 2014
➜ #3735356আমি আমার জুতো পেয়েছি।

collegata da tanay, il 1 gennaio 2015
➜ #3862314Jag hittade mina skor.

collegata da herrsilen, il 12 febbraio 2015
➜ #3862315Jag fann mina skor.

collegata da herrsilen, il 12 febbraio 2015
➜ #2911372Encontrei meus sapatos.

collegata da bill, il 28 febbraio 2017
➜ #6489016Я знайшов своє взуття.

collegata da deniko, il 30 novembre 2017
➜ #6956785waqmey vISam.

collegata da shekitten, il 22 giugno 2018
➜ #2090456Megtaláltam a cipőmet.

collegata da jegaevi, il 9 maggio 2019
➜ #7995922Ufiɣ-d irkasen-iw.

collegata da Yagurten, il 23 giugno 2019
➜ #9415391我找到我的鞋子。

collegata da BobbyLee, il 1 dicembre 2020
➜ #11444641Megvan a cipőm.

collegata da maaster, il 9 gennaio 2023
➜ #12313234Našel jsem svoje boty.

collegata da aldar, il 12 febbraio 2024
➜ #12697075Našla som svoje topánky.

collegata da Adelpa, il 29 agosto 2024