I nostri dati sono pubblicati sotto diverse licenze Creative Commons.Ulteriori informazioni
Se ti piacciono i contenuti che vedi sul sito, prendi in considerazione l'idea di effettuare una donazione, per favore.
Profilo
Frasi
Vocabolario
Valutazioni
Elenchi
Frasi preferite
Commenti
Commenti alle frasi di gleki
Messaggi in bacheca
Cronologia
Audio
Traslitterazioni
Traduci le frasi di gleki
Contatta gleki
Statistiche
- Commenti pubblicati
- 476
- Frasi possedute
- 3.609
- Registrazioni audio
- 0
- Frasi preferite
- 2
- Contributi
- 15.020
Impostazioni
- Le notifiche tramite e-mail sono ABILITATE.
- L'accesso a questo profilo è PUBBLICO. Tutte le informazioni possono essere viste da tutti.
- jbo, por, eng, epo, toki, rus, lat, orv, cmn, ang, spa, fra, tur
gleki
Data di iscrizione
24 marzo 2012
responsabile del corpus
Nome
gleki
Paese
Russia
Data di nascita
30 novembre 1983
Pagina iniziale
My native language is Russian (rus).
I'm fluent in Lojban (jbo).
I can speak English rather well (eng).
I understand Esperanto (epo).
I'm learning Portuguese (por).
I'm also a corpus maintainer of Lojban sentences.
If you notice any incorrect sentences in Lojban that need fixing/linking/unlinking etc. please inform me! Don't be shy ;)
All the languages of my interest (in order of importance):
jbo,por,cmn,eng,rus,toki,spa,epo,lat,orv,ang
I mark Lojban sentences as:
"@needs native check" - possibly incorrect
"sampu staile" - simple style (suitable for La Bangu project)
"mansa staile" - simple style but not very interesting (suitable for La Bangu project)
"plixau jufra" - sentence useful from translator's viewpoint (no matter how complex it is or its linked sentence)
"cnano staile" - satisfactory style (boring complex old Lojban, might be lujvo-intensive)
"na'e catni se ciska staile" - non-official style of writing, may contain punctuation, capital letters, imitate European punctuation styles.
I'm fluent in Lojban (jbo).
I can speak English rather well (eng).
I understand Esperanto (epo).
I'm learning Portuguese (por).
I'm also a corpus maintainer of Lojban sentences.
If you notice any incorrect sentences in Lojban that need fixing/linking/unlinking etc. please inform me! Don't be shy ;)
All the languages of my interest (in order of importance):
jbo,por,cmn,eng,rus,toki,spa,epo,lat,orv,ang
I mark Lojban sentences as:
"@needs native check" - possibly incorrect
"sampu staile" - simple style (suitable for La Bangu project)
"mansa staile" - simple style but not very interesting (suitable for La Bangu project)
"plixau jufra" - sentence useful from translator's viewpoint (no matter how complex it is or its linked sentence)
"cnano staile" - satisfactory style (boring complex old Lojban, might be lujvo-intensive)
"na'e catni se ciska staile" - non-official style of writing, may contain punctuation, capital letters, imitate European punctuation styles.
Lingue
Nessuna lingua aggiunta.
CONSIGLIO: Incoraggia questo utente a indicare le lingue che lui o lei conosce.
{{lang.name}}
{{lang.details}}