menu
Tatoeba
language
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search
Mrs_Igider {{ icon }} keyboard_arrow_right

プロフィール

keyboard_arrow_right

例文

keyboard_arrow_right

語彙

keyboard_arrow_right

レビュー中の例文

keyboard_arrow_right

リスト

keyboard_arrow_right

お気に入り

keyboard_arrow_right

コメント

keyboard_arrow_right

受け取ったコメント

keyboard_arrow_right

掲示板への書き込み

keyboard_arrow_right

更新履歴

keyboard_arrow_right

録音

keyboard_arrow_right

トランスクリプション

translate

Mrs_Igiderの例文を翻訳する

音声録音者:Mrs_Igider (合計 3949)

Mrs_Igider は音声に対しライセンスを適用していないため、Tatoebaプロジェクトの外部で次の音声を再利用することはできません。

kab
Tḥeqqeɣ d akken Tom iḥemmel-iyi.
kab
Ǧǧiɣ Tom ad iyi-ssuden.
kab
Qebleɣ Tom ad iyi-ssuden.
kab
Ttwaliɣ Tom d akken ur zmireɣ ad ṣebreɣ fell-as.
kab
Ḥemmleɣ Tom seg ul-iw.
kab
Iḥemmel-iyi Tom?
kab
Ayɣer i yi-ssuden Tom?
kab
Ssudneɣ Tom.
kab
Bɣiɣ ad ffɣeɣ yid-m.
kab
Bɣiɣ ad ffɣeɣ yid-k.
kab
Ḥemmleɣ-k ula d nekk a Tom.
kab
Yuɣ-iyi-d Tom tilellac.
kab
Yeɛṛeḍ Tom tikkelt ad iyi-ssuden.
kab
Tesswehmeḍ-iyi.
kab
Iga am webṛik.
kab
Anwa i am-yeslemden ccḍeḥ?
kab
Sɛiɣ amcic d amellal.
kab
Melmi i zemreɣ ad k-waliɣ i tikkelt nniḍen?
kab
Yemmut Tom deg 2003.
kab
Iban-iyi-d amzun akken Tom yerra-yi-d gar wallen-is.
kab
Iban-iyi-d Tom amzun yerra tamawt ɣer ɣur-i.
kab
Yessuden-iyi Tom seg imi-w.
kab
Susem tessudneḍ-iyi.
kab
Ur iyi-ḥemmel ara Tom.
kab
Kkes afus-im fell-i.
kab
Kkes afus-ik fell-i.
kab
Bɣiɣ kan ad zewǧeɣ.
kab
Tislit-nni tella tecbeḥ.
kab
I yelha wass-a!
kab
I yecbeḥ wass-a!
kab
Zemreɣ ad waliɣ tabluzt-nni ttxilek?
kab
Bɣiɣ ad ɛeṛḍeɣ taqenduṛt-a.
kab
Taqenduṛt-a meqqret fell-i.
kab
Qqaren-d d akken nekk d tamɣaṛt.
kab
Jip-iw d aɣezfan.
kab
Nekk d tafremlit.
kab
Iḍher-iyi amzun akken ssruḥeɣ taxṛiḍt-iw.
kab
Ǧǧiɣ-n taxṛiḍt-iw deffir.
kab
Ass-nni axeṣṣaṛ.
kab
Ass-nni d asdegdeg.
kab
Ass-nni ɣaya-t.
kab
Ass-nni d afelleq.
kab
Ass-nni d awezzeɛ.
kab
Rnu-yas aṭas n waman.
kab
Ad ttraǧuɣ ad sɛuɣ llufan.
kab
Ad ttraǧuɣ.
kab
Anda i tewwḍemt?
kab
Anda i tewwḍem?
kab
Anda i tewwḍeḍ?
kab
Wissen ma iḥemmel-iyi.
kab
Ur lliɣ ara d tayemmat yelhan.
kab
Texdem-iyi-d yemma taqendurt tamaynut.
kab
Txaḍ-iyi-d yemma taqendurt tamaynut.
kab
Ad ssuṭuḍeɣ llufan-inu.
kab
Taqenduṛt-iw tamaynut d tazewwaɣt.
kab
Tettwalimt-iyi cebḥeɣ?
kab
Tettwalim-iyi cebḥeɣ?
kab
Tettwaliḍ-iyi cebḥeɣ?
kab
Tom d ṣṣenf n yergazen i ḥemmleɣ.
kab
Yezga Tom deg allaɣ-iw.
kab
Ur yessefk ara ad ssudneɣ Tom.
kab
Ttwaliɣ d akken Tom yesɛa sser.
kab
Nekk d tameṭṭut.
kab
Tom d argaz n targit-iw.
kab
Tom d argaz i ttarguɣ.
kab
Sɛiɣ weltma d tikent-inu.
kab
Yessudun Tom akken iwata.
kab
Yessuter-iyi-d Tom ad zewǧeɣ yid-s.
kab
Yessuter-iyi-d Tom i zzwaǧ.
kab
Inimt-as i Tom ḥemmleɣ-t.
kab
Init-as i Tom ḥemmleɣ-t.
kab
Tettwalimt-iyi-d cebḥeɣ?
kab
Tettwalim-iyi-d cebḥeɣ?
kab
Tettwaliḍ-iyi-d cebḥeɣ?
kab
Ini-as i Tom ḥemmleɣ-t.
kab
Yegzem Tom lexyuḍ i ɣ-icudden.
kab
Yessuter-iyi-d Tom ad ffɣeɣ yid-s.
kab
Yessuter-iyi-d daɣen Tom ad ffɣeɣ yid-s.
kab
Sruḥeɣ tamenguct.
kab
Truḥ-iyi tmenguct.
kab
Ḥemmleɣ Tom.
kab
Ur zmireɣ ara ad zewǧeɣ akked Tom.
kab
Bɣiɣ taqendurt tamaynut.
kab
Bɣiɣ ad ssudneɣ Tom.
kab
Lliɣ bɣiɣ ad ḥemmleɣ Tom.
kab
Yebɣa Tom ad yezweǧ yid-i.
kab
Ur bɣiɣ ara ad ǧǧeɣ Tom.
kab
Ur bɣiɣ ara ad zewǧeɣ akked Tom.
kab
Zṛiɣ d acu-t.
kab
Axxam-a d amectiṭuḥ.
kab
Axxam-a d amecṭuḥ nezzeh.
kab
Nekk d awḥid n imawlan-iw.
kab
Leḥḥuɣ yal taṣebḥit.
kab
Cfiɣ fell-as.
kab
Nessen akk ad nemmeslay tafransist.
kab
Attan tmacint-nneɣ.
kab
Yessexleɛ-iyi, d lmut.
kab
Bɣiɣ ad lemdeɣ tafransist aseggas i d-iteddun.
kab
Ur nezmir ara ad nexdem ayen i ɣ-d-yessuter Tom.
kab
Sutreɣ-as i Tom ad yexdem aya maca yegguma.