menu
Tatoeba
language
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
clear
swap_horiz
search
marcelostockle {{ icon }} keyboard_arrow_right

Notandasíða

keyboard_arrow_right

Setningar

keyboard_arrow_right

Orðaforði

keyboard_arrow_right

Dómar

keyboard_arrow_right

Listar

keyboard_arrow_right

Eftirlæti

keyboard_arrow_right

Ummæli

keyboard_arrow_right

Ummæli á setningum frá marcelostockle

keyboard_arrow_right

Veggskilaboð

keyboard_arrow_right

Saga

keyboard_arrow_right

Upptökur

keyboard_arrow_right

Umritunir

translate

Þýða setningar frá marcelostockle

Setningar í eftirlæti marcelostockle (samtal 162)

search Leita
eng
Meet the twisted reality!
eng
If you could only see the twisted fantasies that wander about in my head...
eng
I like that twisted look on his face.
eng
Believe it or not, villains aren't always the most twisted characters.
eng
From this point on, the story becomes so twisted and grotesque that I can't stop reading it anymore.
eng
As the grotesque parade passed by, everyone came out of their homes, hypnotized.
eng
The freak show came to town!
eng
Vengeance has a strictly hedonistic end.
spa
El ego nunca sobra.
eng
Individualism is the 21st century's epidemic.
eng
A contains B and B includes A.
spa
¡Chócale!
eng
When the input exceeds a certain threshold, an output signal is instantaneously released.
spa
Él es un cara de raja.
eng
That one over there is Mercury.
eng
Mystery prevails.
eng
I'll explore the seven seas in a giant bucket.
eng
I live in a giant bucket.
eng
Throw the dice.
eng
We'll decide it like men. Bring the dice!
eng
I'm a noob, shoot me.
eng
Now I'll demonstrate this proposal with puppets.
spa
¿Qué es el fracaso sino una humillación si no impulsa el ingenio para superar las viejas barreras?
eng
I leave life to join history.
eng
It's as good as done.
eng
You can't learn here! This is a school!
jpn
そうそう、彼に挨拶するときにはちゃんと彼の首を絞めて、力一杯でね。彼はきっと喜ぶよ。
そうそう、かれあいさつするときにはちゃんとかれくびめて、ちからいっぱいでね。かれはきっとよろこぶよ。
eng
The universe rotates around your ass.
spa
Quien ama a María amaría a María.
eng
I gave her a tiny musical box.
eng
Men are mortal because of their fears, and immortal because of their hopes.
eng
I wish I could go back in time.
eng
Honey, I can explain.
spa
A sus órdenes.
eng
Let's hang him first and try him later.
eng
You're doing it wrong! Wear just one eyepatch!
spa
Esta pieza no encaja.
eng
Everyone smiles in the same language.
eng
The truth can be overwhelming.
eng
The world outside is very scary.
eng
And where are the aliens, the flying saucers, and the laser guns?
eng
I'm a genetically modified organism.
eng
People gratuitously making fools out of themselves is a consequence of a pluralistic and permissive society.
spa
Hice verso sin esfuerzo.
jpn
一件落着!
いっけんらくちゃく
eng
Voilà! Case resolved!
eng
Thanks again for rescuing me, again.
eng
No... I mean, yes.
fra
Le roi est mort, vive le roi !
eng
Good morning, blue skies!