menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registruoti Prisijungti
language Lietuvių
menu
Tatoeba

chevron_right Registruoti

chevron_right Prisijungti

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
PagalbaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1424370

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sakinys Nr. #{{vm.sentence.id}} priklauso naudotojui {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1423236Lass sie nicht allein..

Ne les laisse pas seules.

pridėjo naudotojas sacredceltic, 2012 m. vasario 9 d.
➜ #1423236Lass sie nicht allein.

sujungė naudotojas sacredceltic, 2012 m. vasario 9 d.
➜ #2478140No las deje solas.

sujungė naudotojas marcelostockle, 2013 m. birželio 4 d.
➜ #3012266Не оставляй их одних.

sujungė naudotojas marafon, 2014 m. sausio 28 d.
➜ #3108086Nie zostawiaj ich samych.

sujungė naudotojas Mateusz, 2014 m. kovo 19 d.
➜ #1423002Don't leave them alone.

sujungė naudotojas Guybrush88, 2014 m. rugsėjo 2 d.
➜ #3466921Non lasciarle sole.

sujungė naudotojas Guybrush88, 2014 m. rugsėjo 2 d.
➜ #4509086Laat ze niet alleen.

sujungė naudotojas PaulP, 2015 m. rugsėjo 8 d.
➜ #955407Ne lasu ilin solaj.

sujungė naudotojas martinod, 2021 m. kovo 14 d.
➜ #12037476Ur tent-ttaǧǧa ara weḥd-sent.

sujungė naudotojas samir_t, 2023 m. rugsėjo 4 d.