menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #1493101

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

 AndreoPeetermans AndreoPeetermans 19 Mart 2012 19 Mart 2012 09:26:52 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

Cur 'num' usus es? Videtur Latinus qui hic loquitur se non amari certo scire, id quod Anglice Batave Lusitane non fit.

alexmarcelo alexmarcelo 19 Mart 2012 19 Mart 2012 23:05:59 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

Nescio cur... oculi mei ocularibus verisimiliter egent.

Metadata

close

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümle #321497Do you love me? numaralı cümlenin çevirisi olarak eklenmiştir.

Num me amas?

alexmarcelo ekledi, 18 Mart 2012 tarihinde
➜ #321497Do you love me?

alexmarcelo bağladı, 18 Mart 2012 tarihinde
Amasne me?

alexmarcelo düzenledi, 19 Mart 2012 tarihinde
➜ #2535422

paul_lingvo bağladı, 30 Haziran 2013 tarihinde
➜ #2535423Любишь ли ты меня?

paul_lingvo bağladı, 30 Haziran 2013 tarihinde
➜ #2740138

Martka bağladı, 14 Eylül 2013 tarihinde
➜ #2796594

Deerhound bağladı, 18 Ekim 2013 tarihinde
➜ #379825Liebst du mich?

Pfirsichbaeumchen bağladı, 18 Ekim 2013 tarihinde
➜ #321497Do you love me?

Pfirsichbaeumchen bağladı, 12 Temmuz 2014 tarihinde
➜ #2535422

Horus bağını kaldırdı, 19 Ocak 2015 tarihinde
➜ #692668Ты меня любишь?

Horus bağladı, 19 Ocak 2015 tarihinde
➜ #2740138

Horus bağını kaldırdı, 20 Ocak 2015 tarihinde
➜ #1115020Kochasz mnie?

Horus bağladı, 20 Ocak 2015 tarihinde