menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance on 2026年5月5日 4:00 UTC, which is in 1 days. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hours.

閉じる
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#1663113

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 2015年5月2日 2015年5月2日 17:24:31 UTC flag Report link 固定リンク

In Ordnung.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #4139496 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 2015年5月15日 2015年5月15日 5:26:47 UTC flag Report link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4139496

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文は #1663079Tom is talking in his sleep. の翻訳として追加されました。

Tom spricht im Schlaf.

追加：Pfirsichbaeumchen, 2012年7月3日
➜ #1663079Tom is talking in his sleep.

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2012年7月3日
➜ #1663097Tom la yettṛejṛij.

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2012年7月3日
➜ #1664930Tom está hablando dormido.

リンク：marcelostockle, 2012年7月4日
➜ #1947431Том разговаривает во сне.

リンク：TanyaY, 2012年10月23日
➜ #3177881Tom talks in his sleep.

リンク：Horus, 2015年5月15日
➜ #4065808Tom beszél álmában.

リンク：Horus, 2015年5月15日
➜ #9410273Tom mówi przez sen.

リンク：nusia2302, 2020年11月30日
➜ #11555439Nagsasalita si Tom sa kanyang pagtulog.

リンク：qwertzu, 2023年2月22日
➜ #11555440Nagsasalita si Tom habang tulog.

リンク：qwertzu, 2023年2月22日
➜ #12827278Tomo parolas dormante.

リンク：PaulP, 2024年11月4日
➜ #7867725jan Ton li lape la ona li toki.

リンク：Biderl, 2025年7月17日