menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 1868100

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

6 syllables List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è l'originale e non è stata ricavata tramite traduzione.

Tom kissed Mary's forehead.

aggiunta da CK, il 26 settembre 2012
➜ #2046157Tom embrassa Mary sur le front.

collegata da jcgillet, il 29 novembre 2012
➜ #2085636トムはメアリーのおでこにキスをした。

collegata da bunbuku, il 17 dicembre 2012
➜ #2137536Tom ha baciato la fronte di Mary.

collegata da Guybrush88, il 11 gennaio 2013
➜ #2137537Tom baciò la fronte di Mary.

collegata da Guybrush88, il 11 gennaio 2013
➜ #2472402トムはメアリーの額にキスをした。

collegata da tommy_san, il 15 giugno 2013
➜ #3939292Tom Mary'nin alnından öptü.

collegata da duran, il 8 marzo 2015
➜ #4065752Том ја бакна Мери во чело.

collegata da Lepotdeterre, il 12 aprile 2015
➜ #5237976Tom beijou a testa de Maria.

collegata da bill, il 27 giugno 2016
➜ #5253999Tomi pussasi Marin otsaa.

collegata da Orava, il 5 luglio 2016
➜ #1866530Том поцеловал Мэри в лоб.

collegata da sharptoothed, il 16 agosto 2016
➜ #5454483Ο Τομ φίλησε το μέτωπο της Μαίρης.

collegata da user73060, il 19 settembre 2016
➜ #6302876Том поцілував Мері у чоло.

collegata da deniko, il 12 settembre 2017
➜ #6559219

collegata da deniko, il 17 dicembre 2017
➜ #6559219

separata da deniko, il 17 dicembre 2017
➜ #5025769Tomo kisis Manjon surfrunte.

collegata da PaulP, il 17 dicembre 2017
➜ #6559409Tomo kisis la frunton de Manjo.

collegata da PaulP, il 17 dicembre 2017
➜ #1889704Tom kissed Mary on her forehead.

collegata da PaulP, il 17 dicembre 2017
➜ #1890179Tom küsste Maria auf die Stirn.

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 28 giugno 2018