menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #1946687

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

Tidak ada komentar untuk saat ini.

Metadata

close

Label

Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Log

Kalimat ini awalnya ditambahkan sebagai terjemahan dari kalimat#1025455Tom has a strong sense of responsibility..

Tom hat ein starkes Verantwortungsbewusstsein.

ditambahkan oleh Pfirsichbaeumchen, 23 Oktober 2012
➜ #1025455Tom has a strong sense of responsibility.

ditautkan oleh Pfirsichbaeumchen, 23 Oktober 2012
➜ #2149981Tomnak erős a felelősségtudata.

ditautkan oleh Aleksandro40, 17 Januari 2013
➜ #1088562Tom tiene un gran sentido de la responsabilidad.

ditautkan oleh marcelostockle, 14 Juli 2013
➜ #2944656トムは責任感が強い。

ditautkan oleh tommy_san, 27 Desember 2013
➜ #3008146У Тома сильное чувство ответственности.

ditautkan oleh marafon, 25 Januari 2014
➜ #3382974Tomilla on voimakas vastuuntunto.

ditautkan oleh Silja, 16 Juli 2014
➜ #3411168Tom ha un forte senso di responsabilità.

ditautkan oleh PaulP, 10 Agustus 2014
➜ #6833938Tom heeft een sterk verantwoordelijkheidsgevoel.

ditautkan oleh PaulP, 15 April 2018
➜ #11472564Tomo havas fortan respondecosenton.

ditautkan oleh PaulP, 21 Januari 2023