menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #2007111

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} tarafından Unknown author

Lisans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Kayıtlar

Bu cümle #350215Ces prunes sont mûres. numaralı cümlenin çevirisi olarak eklenmiştir.

Estas ciruelas están maduras.

topofabi ekledi, 15 Kasım 2012 tarihinde
➜ #350215Ces prunes sont mûres.

topofabi bağladı, 15 Kasım 2012 tarihinde
Estas ciruelas están maduras.

marcelostockle ekledi, 29 Ocak 2013 tarihinde
➜ #470029Ĉi tiuj prunoj estas maturaj.

marcelostockle bağladı, 29 Ocak 2013 tarihinde
➜ #670037Disse blommer er modne.

marcelostockle bağladı, 29 Ocak 2013 tarihinde
➜ #670038De her blommer er modne.

marcelostockle bağladı, 29 Ocak 2013 tarihinde
➜ #398813Diese Pflaumen sind reif.

marcelostockle bağladı, 29 Ocak 2013 tarihinde
➜ #2179586Estas ameixas estão maduras.

alexmarcelo bağladı, 1 Şubat 2013 tarihinde
➜ #60568These plums are ripe.

marcelostockle bağladı, 15 Mart 2014 tarihinde
➜ #3189901Эти сливы уже созрели.

odexed bağladı, 3 Eylül 2015 tarihinde
➜ #7804887kili ni li moku pona.

Goatstein bağladı, 10 Mart 2019 tarihinde
➜ #8824227這些梨子熟了。

xjjAstrus bağladı, 7 Haziran 2020 tarihinde