menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 2107622

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

3 syllables List 907
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

mula kay {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Mga log

Orihinal ang pangungusap na ito at hindi galing sa pagsasalin.

Tom's thirsty.

idinagdag ni CK, noong Disyembre 27, 2012
➜ #2107803תום צמא.

ikinawing ni fekundulo, noong Disyembre 27, 2012
➜ #2108440O Tom está com sede.

ikinawing ni MarlonX19, noong Disyembre 28, 2012
➜ #2109515Didymus sitit.

ikinawing ni alexmarcelo, noong Disyembre 28, 2012
➜ #2190895Tom ha sete.

ikinawing ni Guybrush88, noong Pebrero 4, 2013
➜ #2190896Tom è assetato.

ikinawing ni Guybrush88, noong Pebrero 4, 2013
➜ #2854859

ikinawing ni Uyezjen, noong Nobyembre 17, 2013
➜ #3224393Том хочет пить.

ikinawing ni marafon, noong Mayo 2, 2014
➜ #3505809

ikinawing ni Selena777, noong Setyembre 19, 2014
➜ #2854859

tinanggalan ng kawing ni Horus, noong Enero 20, 2015
➜ #2071026Tom yella yeffud.

ikinawing ni Horus, noong Enero 20, 2015
➜ #3505809

tinanggalan ng kawing ni Horus, noong Enero 20, 2015
➜ #3052361Tom soifas.

ikinawing ni Horus, noong Enero 20, 2015
➜ #2071093Tom a soif.

ikinawing ni Guybrush88, noong Pebrero 2, 2015
➜ #4432215Tom szomjas.

ikinawing ni bandeirante, noong Agosto 5, 2015
➜ #4481700Tom susadı.

ikinawing ni tulin, noong Agosto 30, 2015
➜ #4486471

ikinawing ni Pfirsichbaeumchen, noong Setyembre 2, 2015
➜ #4486471

tinanggalan ng kawing ni Horus, noong Setyembre 2, 2015
➜ #4009881Tom hat Durst.

ikinawing ni Horus, noong Setyembre 2, 2015
➜ #3921728Tom is thirsty.

ikinawing ni CK, noong Disyembre 6, 2015
➜ #5007370Тому хочется пить.

ikinawing ni marafon, noong Marso 25, 2016
➜ #2071026Tom yella yeffud.

tinanggalan ng kawing ni Amastan, noong Marso 25, 2016
➜ #4137720Tomilla on jano.

ikinawing ni Orava, noong Abril 30, 2018
➜ #5972416Том хоче пити.

ikinawing ni deniko, noong Mayo 1, 2018
➜ #6865223Том спраглий.

ikinawing ni deniko, noong Mayo 1, 2018
➜ #5972417У Тома спрага.

ikinawing ni deniko, noong Mayo 1, 2018
➜ #6885333टॉमला तहान लागली आहे.

ikinawing ni sabretou, noong Mayo 10, 2018
➜ #6937386'oj tam.

ikinawing ni shekitten, noong Hunyo 10, 2018
➜ #2071095Tom yeffud.

ikinawing ni Amastan, noong Marso 31, 2019
➜ #7831811Tom atan yeffud.

ikinawing ni Amastan, noong Marso 31, 2019
➜ #10342045Thomas sitit.

ikinawing ni CK, noong Oktubre 8, 2021
➜ #10799134Tom haus.

ikinawing ni HAGNi, noong Mayo 2, 2022
➜ #10799136Tom kehausan.

ikinawing ni HAGNi, noong Mayo 2, 2022
➜ #13361845Tom susayıb.

ikinawing ni Nicat, noong Hulyo 23, 2025