menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 227364

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

Tanaka Corpus
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Mga log

Hindi pa maititiyak kung galing ang pangungusap na ito sa pagsasalin o hindi.

お勘定して下さい。

idinagdag ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #10854Vérifie, s'il te plaît.

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #64715

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #64715

tinanggalan ng kawing ni CK, noong Nobyembre 21, 2010
➜ #21098Check, please.

ikinawing ni CK, noong Nobyembre 21, 2010
➜ #2781146Please let me have my bill.

ikinawing ni CK, noong Oktubre 9, 2013
➜ #435203Could I have the bill, please?

ikinawing ni CK, noong Oktubre 9, 2013
➜ #1710The check, please.

ikinawing ni CK, noong Oktubre 9, 2013
➜ #462578The bill, please.

ikinawing ni CK, noong Oktubre 9, 2013
➜ #327454I'd like the bill, please.

ikinawing ni CK, noong Oktubre 9, 2013
➜ #435202Please bring me my bill.

ikinawing ni CK, noong Oktubre 9, 2013
➜ #984114Could you bring us the bill, please?

ikinawing ni CK, noong Oktubre 9, 2013
➜ #21103Give me the bill, please.

ikinawing ni CK, noong Oktubre 9, 2013
➜ #3404924Saisinko laskun, kiitos!

ikinawing ni Silja, noong Agosto 5, 2014
➜ #3404925Saisinko laskun, kiitos.

ikinawing ni Silja, noong Agosto 5, 2014
➜ #3404926Voisinko saada laskun, kiitos.

ikinawing ni Silja, noong Agosto 5, 2014
➜ #3404936Haluaisin laskun, kiitos.

ikinawing ni Silja, noong Agosto 5, 2014
➜ #2618885Toisitteko laskun.

ikinawing ni Silja, noong Agosto 5, 2014
➜ #3404938Voisitko tuoda meille laskun?

ikinawing ni Silja, noong Agosto 5, 2014
➜ #3404950Voisinko maksaa, kiitos.

ikinawing ni Silja, noong Agosto 5, 2014
➜ #377812De rekening, alstublieft.

ikinawing ni Raizin, noong Oktubre 2, 2015
➜ #547376Die Rechnung bitte!

ikinawing ni Yorwba, noong Hunyo 17, 2021