menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #239129

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

7 syllables Tanaka Corpus
Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} tarafından Unknown author

Lisans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Kayıtlar

Bu cümlenin en başta çeviri olarak eklenip eklenmediğini bilemiyoruz.

The dog barked at the mailman.

bilinmeyen bir üye ekledi, tarih bilinmiyor
➜ #175337犬が郵便屋さんに吠えた。

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #504455El perro ladró al cartero.

Shishir bağladı, 8 Eylül 2010 tarihinde
➜ #605995Der Hund bellte den Briefträger an.

Dejo bağladı, 7 Kasım 2010 tarihinde
➜ #605996La hundo albojis la poŝtiston.

Dejo bağladı, 7 Kasım 2010 tarihinde
➜ #870045狗對著郵差叫。

Martha bağladı, 2 Mayıs 2011 tarihinde
➜ #1537176Köpek postacıya havladı.

duran bağladı, 17 Nisan 2012 tarihinde
➜ #1750597Il cane abbaiava al postino.

Guybrush88 bağladı, 4 Ağustos 2012 tarihinde
➜ #3407495Koira haukkui postinkantajalle.

Silja bağladı, 6 Ağustos 2014 tarihinde
➜ #11280596Koer haukus postiljoni peale.

twentyplus bağladı, 30 Kasım 2022 tarihinde
➜ #11491145De hond blafte tegen de postbode.

megamanenm bağladı, 28 Ocak 2023 tarihinde
➜ #11918014Le chien a aboyé après le facteur.

lbdx bağladı, 9 Temmuz 2023 tarihinde
➜ #4990589Собака залаяла на почтальона.

Wezel bağladı, 9 Temmuz 2023 tarihinde
➜ #1912663Собака облаяла почтальона.

marafon bağladı, 25 Ağustos 2023 tarihinde