menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 24027

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

Il n'y a pas de commentaires pour l'instant.

Métadonnées

close

Étiquettes

9 syllables Tanaka Corpus
Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Enregistrement sonore

par {{audio.author}} Auteur inconnu

Licence : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Ajouté le
Modifié pour la dernière fois le

Historique

Nous ne pouvons pas déterminer si cette phrase est à l'origine issue d'une traduction ou non.

➜ n° 186890科学が原子爆弾を生み出した。

liée par un membre inconnu, date inconnue
Science produced the atomic bomb.

ajoutée par un membre inconnu, date inconnue
➜ n° 369841Die Wissenschaft hat die Atombombe erfunden.

liée par kriskelvin, le 7 mars 2010
➜ n° 646610La ciencia produjo la bomba atómica.

liée par darinmex, le 3 décembre 2010
➜ n° 836824Wetenschop hett de Atoombumm bröcht.

liée par slomox, le 13 avril 2011
➜ n° 950753A ciência produziu a bomba atômica.

liée par alexmarcelo, le 22 juin 2011
➜ n° 1332713A tudomány állította elő az atombombát.

liée par Muelisto, le 1 janvier 2012
➜ n° 1332714La scienco produktis la atombombon.

liée par Muelisto, le 1 janvier 2012
➜ n° 2494434Наука создала атомную бомбу.

liée par odexed, le 13 juin 2013
➜ n° 2558526विज्ञानाने अणू बाँब निर्माण केला.

liée par sabretou, le 3 juillet 2013
➜ n° 4108420Науката ја произвела атомската бомба.

liée par Lepotdeterre, le 24 avril 2015
➜ n° 5898281Bilim atom bombasını üretti.

liée par duran, le 24 février 2017
➜ n° 8904926Наука створила атомну бомбу.

liée par deniko, le 10 juillet 2020
➜ n° 646623La science a produit la bombe atomique.

liée par Aiji, le 28 décembre 2022