menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registruoti Prisijungti
language Lietuvių
menu
Tatoeba

chevron_right Registruoti

chevron_right Prisijungti

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
PagalbaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance on 2025 m. birželio 14 d. 04:00 UTC, which is in 1 days. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hours.

Užverti
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2406891

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sakinys Nr. #{{vm.sentence.id}} priklauso naudotojui {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I suppose that's why you don't like me so much.

pridėjo naudotojas CK, 2013 m. balandžio 27 d.
➜ #2407116Je suppose que c'est là la raison pour laquelle vous ne m'appréciez pas tant que ça.

sujungė naudotojas sacredceltic, 2013 m. balandžio 27 d.
➜ #2407117Je suppose que c'est là la raison pour laquelle tu ne m'apprécies pas tant que ça.

sujungė naudotojas sacredceltic, 2013 m. balandžio 27 d.
➜ #2441379Sanırım beni çok fazla sevmemenin nedeni bu.

sujungė naudotojas duran, 2013 m. gegužės 19 d.
➜ #3429418Энэ л чи надад яагаад тийм их дургүй шалтгаан байх гэж би таамаглаж байна.

sujungė naudotojas cueyayotl, 2014 m. rugpjūčio 15 d.
➜ #3463342Domyślam się dlaczego nie lubisz mnie tak bardzo.

sujungė naudotojas hae, 2014 m. rugpjūčio 31 d.