menu
Tatoeba
 language
Sirvi expand_more
Näita suvalist lauset
Sirvi keelte kaupa
Sirvi nimekirja kaupa
Browse by tag
Sirvi helisalvestusi
Suhtle expand_more
Sein
Kõigi liikmete nimekiri
Liikmete keeled
Emakeele rääkijad
Loo kasutaja Logi sisse
language Eesti
menu
Tatoeba

chevron_right Loo kasutaja

chevron_right Logi sisse

Sirvi

chevron_right Näita suvalist lauset

chevron_right Sirvi keelte kaupa

chevron_right Sirvi nimekirja kaupa

chevron_right Browse by tag

chevron_right Sirvi helisalvestusi

Suhtle

chevron_right Sein

chevron_right Kõigi liikmete nimekiri

chevron_right Liikmete keeled

chevron_right Emakeele rääkijad

search
AbiLaiendatud otsing
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left eelmine suvaline järgmine keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Lause #252381

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Lause #{{vm.sentence.id}} — omanik {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlgete tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähem tõlkeid

Kommentaarid

Hetkel ei ole kommentaare

Metadata

close

Tags

job 9 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Nimekirjad

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

Litsents: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logid

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #162134私は、旅行会社に勤めています。

ühendatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #237084

ühendatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
I work for a travel agency

lisatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #399714Lavoro per un'agenzia di viaggi.

ühendatud kasutaja Pharamp poolt, 5. juuni 2010
I work for a travel agency.

muudetud kasutaja Pharamp poolt, 5. juuni 2010
➜ #262213

ühendatud kasutaja Pharamp poolt, 5. juuni 2010
➜ #152337私は旅行代理店で働いています。

ühendatud kasutaja blay_paul poolt, 27. juuni 2010
➜ #702069Lucrez la o agenţie de voiaj.

ühendatud kasutaja koosy poolt, 7. jaanuar 2011
➜ #822231Ich arbeite in einem Reisebüro.

ühendatud kasutaja arcticmonkey poolt, 3. aprill 2011
➜ #822244من در آژانس مسافرتی کار می کنم.

ühendatud kasutaja mahdiye poolt, 3. aprill 2011
➜ #855525Trabajo en una agencia de viajes.

ühendatud kasutaja yoeluru poolt, 26. aprill 2011
➜ #1313590Ben bir seyahat acentesi için çalışıyorum.

ühendatud kasutaja duran poolt, 22. detsember 2011
➜ #360657Ich arbeite für ein Reisebüro.

ühendatud kasutaja marcelostockle poolt, 11. jaanuar 2012
➜ #597025Mi laboras por vojaĝagentejo.

ühendatud kasutaja marcelostockle poolt, 11. jaanuar 2012
➜ #2816689Egy utazási irodában dolgozom.

ühendatud kasutaja Muelisto poolt, 30. oktoober 2013
➜ #824290Trabajo para una agencia de viajes.

ühendatud kasutaja Gulo_Luscus poolt, 13. aprill 2014
➜ #1354413אני עובדת עבור סוכנות נסיעות.

ühendatud kasutaja AlanF_US poolt, 8. aprill 2015
➜ #1354412אני עובד עבור סוכנות נסיעות.

ühendatud kasutaja AlanF_US poolt, 8. aprill 2015
➜ #7449348Eu trabalho para uma agência de viagens.

ühendatud kasutaja Ricardo14 poolt, 11. november 2018
➜ #949679Mi laboras en vojaĝagentejo.

ühendatud kasutaja shekitten poolt, 21. jaanuar 2020
➜ #8484692Ttmahaleɣ ɣer yiwet n tnegga n usikel.

ühendatud kasutaja Amastan poolt, 23. jaanuar 2020
➜ #8746906Pracuji v cestovní kanceláři.

ühendatud kasutaja aldar poolt, 8. mai 2020
➜ #8746908Pracuju v cestovce.

ühendatud kasutaja aldar poolt, 8. mai 2020
➜ #8756030Я працюю в бюро подорожей.

ühendatud kasutaja deniko poolt, 12. mai 2020
➜ #8756072Я працюю в туристичному агенстві.

ühendatud kasutaja deniko poolt, 12. mai 2020