menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#262785

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #151770私達はその損害を１０００ドルと見積もった。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
We estimated the damage at 1000 dollars.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #459273Wir schätzten den Schaden auf eintausend Dollar.

リンク：Espi, 2010年8月10日
➜ #459274Ni taksis la damaĝon je mil dolaroj.

リンク：Espi, 2010年8月10日
➜ #623771הערכנו את הנזק באלף דולר.

リンク：Eldad, 2010年11月16日
➜ #623783Vi takserede skaden til 1000 dollar.

リンク：danepo, 2010年11月16日
➜ #892370Ni evaluas la domajo ye 1000 dolari.

リンク：alciono, 2011年5月14日
➜ #1792830Мы оценили ущерб в тысячу долларов.

リンク：marafon, 2012年8月23日
➜ #2109910Hemos estimado el daño en mil dólares.

リンク：marcelostockle, 2012年12月28日
➜ #4241486We hebben de schade op duizend dollar geschat.

リンク：PaulP, 2015年5月31日
➜ #44785711000 dolar zarar tahmin ettik.

リンク：duran, 2015年8月29日
➜ #729185Nós avaliamos o prejuízo em mil dólares.

リンク：Ricardo14, 2016年5月6日
➜ #5116895Avaliamos o prejuízo em mil dólares.

リンク：Ricardo14, 2016年5月6日
➜ #7708908We estimated the damage at $1,000.

リンク：CK, 2019年1月10日
➜ #7708910We estimated the damage at one thousand dollars.

リンク：CK, 2019年1月10日
➜ #7928323Nous avons estimé les dommages à mille dollars.

リンク：Aiji, 2023年1月30日
➜ #7745634Nous avons estimé les dommages à 1 000 $.

リンク：Aiji, 2023年1月30日
➜ #600282Wyceniliśmy szkody na tysiąc dolarów.

リンク：hecko, 2025年3月7日
➜ #13075920pali nanpa mi la pakala li weka e mani luka luka ale pi ma Juwese anu nanpa sama.

リンク：hecko, 2025年3月7日