menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#266757

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

4 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

It's time to go. [F]

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #128386Il est temps d'y aller.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #147802出かける時間よ。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #405890حان وقت الذهاب.

リンク：saeb, 2010年6月16日
➜ #706811Estas tempo por iri.

リンク：Alois, 2011年1月10日
➜ #793328該走了。

リンク：Martha, 2011年3月14日
➜ #793329是該離開的時候了。

リンク：Martha, 2011年3月14日
➜ #1252891Gitme zamanı.

リンク：duran, 2011年11月21日
➜ #609823Es tiempo de irse.

リンク：marcelostockle, 2011年12月8日
➜ #521913Es hora de irse.

リンク：marcelostockle, 2011年12月8日
➜ #1363348Tempus est ire.

リンク：alexmarcelo, 2012年1月15日
➜ #1871929It is time to go.

リンク：CK, 2012年9月28日
➜ #2187632Metas eiti.

リンク：fanty, 2013年2月4日
➜ #2272188Det är dags att åka.

リンク：herrsilen, 2013年3月1日
➜ #2272191Det är dags att gå.

リンク：herrsilen, 2013年3月1日
➜ #2881870Det er på tide å gå.

リンク：eirik174, 2013年11月27日
➜ #2881871Det er tid for å gå.

リンク：eirik174, 2013年11月27日
➜ #3230515যাওয়ার সময় হয়ে গেছে।

リンク：tanay, 2014年5月4日
➜ #3230517এবার যেতে হবে।

リンク：tanay, 2014年5月4日
➜ #2277940On aika lähteä.

リンク：Silja, 2014年6月12日
➜ #752931On kuule aika mennä!

リンク：Silja, 2014年6月12日
➜ #3311523On aika mennä.

リンク：Silja, 2014年6月12日
➜ #3311525Nyt lähdetään.

リンク：Silja, 2014年6月12日
➜ #3807747È ora di andare.

リンク：Guybrush88, 2015年1月29日
➜ #474620Пора идти.

リンク：marafon, 2015年2月20日
➜ #4323227Sudah waktunya untuk pergi.

リンク：Bilmanda, 2015年7月1日
➜ #4809816Ideje menni.

リンク：felvideki, 2016年1月4日
➜ #5714278Пора ехать.

リンク：marafon, 2016年12月28日
➜ #816176Het is tijd om weg te gaan.

リンク：raggione, 2017年10月10日
➜ #6574212Час іти.

リンク：deniko, 2017年12月27日
➜ #6728972Es ist an der Zeit zu gehen.

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2018年3月2日
➜ #6729528Wir müssen langsam gehen.

リンク：raggione, 2018年3月2日
➜ #7842112Es hora de marcharse.

リンク：Seael, 2019年4月25日
➜ #8260779Ni igihe co kugenda.

リンク：driini, 2019年10月18日
➜ #3209092Het is tijd om te vertrekken.

リンク：megamanenm, 2020年10月17日
➜ #8983732It's time to set off.

リンク：sundown, 2021年4月14日
➜ #10295758Tempus est eundi.

リンク：soridsolid, 2021年9月14日
➜ #12090223Paraz mända.

リンク：Wezel, 2023年10月1日
➜ #12090232Se aig om mända.

リンク：Wezel, 2023年10月1日
➜ #10159898出発の時間だよ。

リンク：CK, 2024年9月25日
➜ #12774368لقد حان وقت الذهاب

リンク：Anwar32, 2024年10月9日