menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#280239

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #123756動物の命は我々の命に劣らず貴重だ。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
Animals lives are no less valuable than our lives are.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #1559225La vita degli animali non ha meno valore della nostra vita.

リンク：Guybrush88, 2012年5月2日
➜ #1680258Dyrenes liv er ikke vært noe mindre enn det våres liv er.

リンク：Combine988, 2012年7月10日
➜ #2152689A vida dos animais não têm menos valor do que as nossas.

リンク：marcelostockle, 2013年1月19日
➜ #2152695La vida de los animales no vale menos que la nuestra.

リンク：marcelostockle, 2013年1月19日
➜ #6800576Жизнь животных не менее ценна, чем наша.

リンク：odexed, 2018年3月27日
➜ #9450380Mạng sống của động vật cũng quý giá không kém mạng sống của chúng ta.

リンク：dotheduyet1999, 2020年12月8日
➜ #12200868Tudert n yiɣersiwen ur txuṣṣ ara azal ɣef tudert-nneɣ.

リンク：Rafik, 2023年12月8日
Animals' lives are no less valuable than ours.

編集：kremel, 2025年1月7日