menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #309989

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

Хәзерге вакытта шәрехләр юк.

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

Tanaka Corpus
Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Логлар

Без әлегә бу җөмләнең баштан ук тәрҗемәдән алынганмы-юкмы икәнен билгели алмыйбыз.

➜ #93718彼女は、親切なばかりでなく正直でもある。

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
➜ #133869Elle n'est pas seulement gentille, elle est aussi honnête.

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
She is not only kind but also honest.

билгесез катнашучы тарафыннан өстәлгән, билгесез дата
She is not only kind, but also honest.

редакциядә Guybrush88, 13 апрель, 2012 ел
➜ #1530389Non solo è gentile, ma anche onesta.

белән бәйле Guybrush88, 13 апрель, 2012 ел
➜ #1530390Non solo lei è gentile, ma anche onesta.

белән бәйле Guybrush88, 13 апрель, 2012 ел
➜ #1627865Teḥdeq yerna zeddiget nneyya-nnes.

белән бәйле Amastan, 4 август, 2012 ел
➜ #694221Ŝi ne nur afablas, sed ankaŭ honestas.

белән бәйле PaulP, 3 гыйнвар, 2016 ел
➜ #8337697Illa non es solmente gentil, ma etiam honeste.

белән бәйле shekitten, 21 ноябрь, 2019 ел
➜ #970829El esas ne nur jentila, el esas anke honesta.

белән бәйле Adelpa, 21 февраль, 2021 ел
➜ #9963134她不仅友好还诚实。

белән бәйле Yorwba, 2 май, 2021 ел
➜ #353794Sie ist nicht nur nett, sie ist auch ehrlich.

белән бәйле sundown, 24 апрель, 2022 ел
➜ #12110956A no l’é solo corteise, a l’é onesta ascì.

белән бәйле JeanM, 13 октябрь, 2023 ел