menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#32261

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

Red, as opposed to green, is a sign of danger.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #195088みどりとは反対に、赤は危険のしるしである。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #490835Червоний, на відміну від зеленого, є ознакою небезпеки.

リンク：Qermit, 2010年8月31日
➜ #874193紅色，相對於綠色，是危險的標誌。

リンク：Martha, 2011年5月4日
➜ #1322896El rojo, de manera opuesta al verde, es una señal de peligro.

リンク：marcelostockle, 2011年12月26日
➜ #2428133Il rosso, in opposizione al verde, è un segno di pericolo.

リンク：Guybrush88, 2013年5月10日
➜ #3183243Raudona, priešingai nei žalia, yra pavojaus ženklas.

リンク：asveja, 2014年4月16日
➜ #1322957O vermelho, de maneira oposta ao verde, é um sinal de perigo.

リンク：Ricardo14, 2014年5月25日
➜ #5533891Kırmızı yeşilin aksine bir tehlike işaretidir.

リンク：duran, 2016年10月20日
➜ #6017935אדום, בניגוד לירוק, סימן לסכנה.

リンク：fekundulo, 2017年4月16日
➜ #8983916Le rouge, par opposition au vert, est un signe de danger.

リンク：Aiji, 2020年8月19日
➜ #8994884Красный, в отличие от зелёного, - символ опасности.

リンク：marafon, 2020年8月25日