menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #3370592

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümle #3368862Hun er min første kjærlighet. numaralı cümlenin çevirisi olarak eklenmiştir.

Ona je moja prva ljubav.

neron ekledi, 9 Temmuz 2014 tarihinde
➜ #3368862Hun er min første kjærlighet.

neron bağladı, 9 Temmuz 2014 tarihinde
➜ #541872She's my first love.

Selena777 bağladı, 24 Aralık 2014 tarihinde
➜ #679395Яна маё першае каханне.

Selena777 bağladı, 24 Aralık 2014 tarihinde
➜ #541881Ŝi estas mia unua amo.

Selena777 bağladı, 24 Aralık 2014 tarihinde
➜ #1156039She is my first love.

Selena777 bağladı, 24 Aralık 2014 tarihinde
➜ #655477Ona je moja prva ljubav.

Selena777 bağladı, 24 Aralık 2014 tarihinde
➜ #1137938Lei è il mio primo amore.

Selena777 bağladı, 24 Aralık 2014 tarihinde
➜ #1137937È il mio primo amore.

Selena777 bağladı, 24 Aralık 2014 tarihinde
➜ #2561255

Selena777 bağladı, 24 Aralık 2014 tarihinde
➜ #1836865Она моя первая любовь.

Selena777 bağladı, 24 Aralık 2014 tarihinde
➜ #6934896Вона моє перше кохання.

deniko bağladı, 8 Haziran 2018 tarihinde
➜ #1709122她是我的初恋。

Yorwba bağladı, 15 Ocak 2022 tarihinde