menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 34921

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

Il n'y a pas de commentaires pour l'instant.

Métadonnées

close

Étiquettes

6 syllables Tanaka Corpus List 907
Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Enregistrement sonore

par {{audio.author}} Auteur inconnu

Licence : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Ajouté le
Modifié pour la dernière fois le

Historique

Nous ne pouvons pas déterminer si cette phrase est à l'origine issue d'une traduction ou non.

➜ n° 197734パンを２こ買ったよ。

liée par un membre inconnu, date inconnue
I bought two loaves of bread.

ajoutée par un membre inconnu, date inconnue
➜ n° 377973Ik heb twee broden gekocht.

liée par Dorenda, le 10 avril 2010
➜ n° 425282Я купил две буханки хлеба.

liée par Hellerick, le 12 juillet 2010
➜ n° 515155Я купив дві хлібини.

liée par deniko, le 16 septembre 2010
➜ n° 926586我買了兩條麵包。

liée par Martha, le 6 juin 2011
➜ n° 1344707İki somun ekmek aldım.

liée par duran, le 7 janvier 2012
➜ n° 1781525Sɣiɣ-d snat n texbizin.

liée par Amastan, le 17 août 2012
➜ n° 1871015קניתי שתי ככרות לחם.

liée par AlanF_US, le 17 novembre 2014
➜ n° 4551299J'ai acheté deux miches de pain.

liée par sacredceltic, le 24 septembre 2015
➜ n° 450695Mi aĉetis du panojn.

liée par PaulP, le 17 mars 2018
➜ n° 9648360二つパンを買いました。

liée par small_snow, le 14 janvier 2021
➜ n° 10461269İki ekmek aldım.

liée par koala, le 25 octobre 2021
➜ n° 10463020ორი პური ვიყიდე.

liée par koala, le 26 octobre 2021
➜ n° 10723864Ho comprato due pagnotte di pane.

liée par Guybrush88, le 18 mars 2022
➜ n° 10723865Comprai due pagnotte di pane.

liée par Guybrush88, le 18 mars 2022