menu
Tatoeba
 language
Gennemse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Væg
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Dansk
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Gennemse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Væg

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAvanceret søgning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous tilfældig næste keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #35382

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oversættelser
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentarer

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

8 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lister

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

af {{audio.author}} Unknown author

Licens: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

It is cheaper to go by bus.

added by an unknown member, ukendt dato
➜ #198191バスで行った方が安くつく。

linked by an unknown member, ukendt dato
➜ #397790Es ist billiger, den Bus zu nehmen.

linked by MikeMolto, 2. juni 2010
➜ #397792Es ist billiger, mit dem Bus zu fahren.

linked by MikeMolto, 2. juni 2010
➜ #409123C'est moins cher d'y aller en bus.

linked by sysko, 21. juni 2010
➜ #483070Es más barato ir en autobús.

linked by Eckhardtgabriel, 27. august 2010
➜ #483443Veturado per buso estas pli malmultekosta.

linked by Espi, 27. august 2010
➜ #651935ബസ്സില്‍ പോകുന്നതാണ് ലാഭം.

linked by jjrodz, 6. december 2010
➜ #683520זול יותר לנסוע באוטובוס.

linked by Eldad, 23. december 2010
➜ #683521Veturi per buso estas pli malmultekoste.

linked by Eldad, 23. december 2010
➜ #998851È più economico andare in autobus.

linked by Guybrush88, 18. juli 2011
➜ #1607587Дешевле поехать на автобусе.

linked by Biga, 5. juni 2012
➜ #4809682On halvempaa mennä bussilla.

linked by Orava, 4. januar 2016
➜ #4809684On halvempaa mennä linja-autolla.

linked by Orava, 4. januar 2016
➜ #4809683On edullisempaa mennä bussilla.

linked by Orava, 4. januar 2016
➜ #4852592Det er billigere at tage bussen.

linked by danepo, 23. januar 2016
➜ #5107231Es más barato ir en colectivo.

linked by don_ramon, 3. maj 2016
➜ #5107234Es más barato viajar en colectivo.

linked by don_ramon, 3. maj 2016
➜ #5366169

linked by deyta, 23. august 2016
➜ #5366169

unlinked by Horus, 23. august 2016
➜ #5112707Otobüsle gitmek daha ucuzdur.

linked by Horus, 23. august 2016
➜ #7817973Iri buse estas pli malmultekoste.

linked by danepo, 20. marts 2019
➜ #8433535S usakal ay rxis ad teddud.

linked by Amastan, 7. januar 2020
➜ #8433537S usakal ay rxis ad teddum.

linked by Amastan, 7. januar 2020
➜ #8433538S usakal ay rxis ad teddumt.

linked by Amastan, 7. januar 2020
➜ #9741078バスで行く方が安いよ。

linked by small_snow, 10. februar 2021
➜ #10552291Автобусом дешевше.

linked by deniko, 9. december 2021
➜ #8759450На автобусі дешевше.

linked by deniko, 9. december 2021
➜ #10552366Otobüsle gitmek daha ucuz.

linked by soliloquist, 9. december 2021
➜ #10552368Otobüsle gitmesi daha ucuz.

linked by soliloquist, 9. december 2021
➜ #11254302乘巴士更省钱。

linked by Yorwba, 18. november 2022