menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance at 4:00 AM UTC, which is in 13 hours. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hours.

Isara
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 375881

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

OK
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Mga log

This sentence was initially added as a translation of sentence #239431Good luck..

➜ #239431Good luck.

ikinawing ni megamanenm, noong Abril 5, 2010
Lycka till.

idinagdag ni megamanenm, noong Abril 5, 2010
➜ #425838Onnea!

ikinawing ni chirel, noong Hulyo 13, 2010
➜ #375879Buona fortuna.

ikinawing ni marco87, noong Pebrero 18, 2011
➜ #430426Viel Glück!

ikinawing ni Fingerhut, noong Mayo 31, 2011
➜ #2673681Lykkyä tykö!

ikinawing ni Kalle63, noong Agosto 13, 2013
➜ #812490祝你好运。

ikinawing ni herrsilen, noong Disyembre 31, 2014
➜ #429220Good luck!

ikinawing ni herrsilen, noong Disyembre 31, 2014
➜ #3609905

ikinawing ni herrsilen, noong Disyembre 31, 2014
➜ #344229祝你好運！

ikinawing ni herrsilen, noong Disyembre 31, 2014
➜ #756259

ikinawing ni herrsilen, noong Disyembre 31, 2014
➜ #8744Bonne chance !

ikinawing ni herrsilen, noong Disyembre 31, 2014
➜ #3625440

ikinawing ni herrsilen, noong Disyembre 31, 2014
➜ #1112524

ikinawing ni herrsilen, noong Disyembre 31, 2014
➜ #7771964Lykkyä pyttyyn.

ikinawing ni Silja, noong Pebrero 11, 2019
➜ #7935557Onnea matkaan.

ikinawing ni Thanuir, noong Hulyo 19, 2019
➜ #9672667Jó szerencsét!

ikinawing ni Cabo, noong Enero 18, 2021
➜ #429220Good luck!

tinanggalan ng kawing ni morbrorper, noong Pebrero 7, 2021
➜ #966399Bonne chance.

ikinawing ni morbrorper, noong Pebrero 7, 2021
➜ #4987672Viel Glück.

ikinawing ni morbrorper, noong Pebrero 7, 2021
➜ #375878Buena suerte.

ikinawing ni morbrorper, noong Pebrero 7, 2021
➜ #430426Viel Glück!

tinanggalan ng kawing ni morbrorper, noong Pebrero 7, 2021
➜ #8744Bonne chance !

tinanggalan ng kawing ni morbrorper, noong Pebrero 7, 2021
➜ #756259

tinanggalan ng kawing ni morbrorper, noong Pebrero 7, 2021
➜ #7935558Onnea.

ikinawing ni morbrorper, noong Pebrero 7, 2021
➜ #425838Onnea!

tinanggalan ng kawing ni morbrorper, noong Pebrero 7, 2021