menu
Tatoeba
 language
Blêdzje expand_more
Show random sentence
Blêdzje op taal
Blêdzje op list
Blêdzje op label
Blêdzje op audio
Mienskip expand_more
Muorre
List mei alle leden
Taal fan leden
Sprekkers memmetaal
Registrearje Oanmelde
language Frysk
menu
Tatoeba

chevron_right Registrearje

chevron_right Oanmelde

Blêdzje

chevron_right Show random sentence

chevron_right Blêdzje op taal

chevron_right Blêdzje op list

chevron_right Blêdzje op label

chevron_right Blêdzje op audio

Mienskip

chevron_right Muorre

chevron_right List mei alle leden

chevron_right Taal fan leden

chevron_right Sprekkers memmetaal

search
HelpAvansearre sykje
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left foarige troch inoar folgjende keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sin #38051

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sin #{{vm.sentence.id}} - heart ta oan {{vm.sentence.user.username}} Sin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oersettingen
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bewurkje dizze oersetting
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bewurkje dizze oersetting
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder oersettingen

Opmerkings

Der binne op it stuit gjin opmerkings.

Metadata

close

Labels

Tanaka Corpus
Alle labels toane

Listen

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Lochboek

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

By the way, do you have any spare batteries?

added by an unknown member, ûnbekende datum
➜ #200849ところで、予備の電池はあるの？

linked by an unknown member, ûnbekende datum
By the way, do you have any spare batteries?

tafoege troch AOCinJAPAN, 27 July 2011
➜ #200849ところで、予備の電池はあるの？

keppele troch AOCinJAPAN, 27 July 2011
➜ #1012873À propos, as-tu des piles de rechange ?

keppele troch sacredceltic, 29 July 2011
➜ #2429301Кстати, у тебя есть запасные батарейки?

keppele troch sharptoothed, 12 Maaie 2013
➜ #4749337Bu arada, yedek pillerin var mı?

keppele troch deyta, 7 Desimber 2015
➜ #10119992Muuten, onko sinulla yhtään varaparistoja?

keppele troch Johannes_S, 21 Juny 2021
➜ #10809381Af, kuna da wasu batir ne na ajiya?

keppele troch TWB, 7 Maaie 2022
➜ #11924304Au passage, as-tu des piles de rechange ?

keppele troch zogwarg, 12 July 2023
➜ #11924305Au passage, avez-vous des piles de rechange ?

keppele troch zogwarg, 12 July 2023
➜ #12772181Кстати, у вас есть запасные батарейки?

keppele troch marafon, 8 Oktober 2024