menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #392029

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #392018我爸爸每天抽一包烟。.

Mon papa fume un paquet de cigarette par jour.

added by sysko, 21 Mei 2010
➜ #392018我爸爸每天抽一包烟。

linked by sysko, 21 Mei 2010
Mon papa fume un paquet de cigarettes par jour.

edited by sysko, 21 Mei 2010
➜ #319077My father smokes a pack of cigarettes a day.

linked by sysko, 21 Mei 2010
➜ #855706Mi papá se fuma un paquete de cigarros al día.

linked by Angfarmar, 26 April 2011
➜ #1598897Мій батько щоденно викурює пачку цигарок.

linked by deniko, 29 Mei 2012
➜ #4451911Mia paĉjo fumas unu paketon da cigaredoj tage.

linked by nimfeo, 14 Ogos 2015
➜ #9739360Mỗi ngày bố tôi hút một bao thuốc lá.

linked by dotheduyet1999, 9 Februari 2021
➜ #9739359Bố tôi mỗi ngày đều hút một bao thuốc lá.

linked by dotheduyet1999, 9 Februari 2021
➜ #1728418Мой отец выкуривает пачку сигарет в день.

linked by marafon, 18 Julai 2021
➜ #12976787Mijn vader rookt een pakje sigaretten per dag.

linked by MarijnKp, 13 Januari 2025