menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #39495

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables future simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I'll do all know.

added by an unknown member, date unknown
➜ #202283できる限りのことをします。

linked by an unknown member, date unknown
I'll do all I can.

edited by CK, 8 de novembre de 2011
➜ #1255180Ben elimden geleni yapacağım.

linked by duran, 22 de novembre de 2011
➜ #1740562Mi faros ĉion, kion mi kapablos fari.

linked by GrizaLeono, 31 de juliol de 2012
➜ #1151006Mi faros ĉion eblan.

linked by GrizaLeono, 31 de juliol de 2012
➜ #4330860Ќе дадам сѐ од себе.

linked by Lepotdeterre, 3 de juliol de 2015
➜ #3076984Я сделаю всё, что смогу.

linked by odexed, 2 d’agost de 2015
➜ #4458001

linked by bandeirante, 18 d’agost de 2015
➜ #4458001

unlinked by Horus, 18 d’agost de 2015
➜ #4064728Minden tőlem telhetőt megteszek.

linked by Horus, 18 d’agost de 2015
➜ #1151007Farei todo o possível.

linked by Ricardo14, 1 d’abril de 2016
➜ #5030153Eu farei tudo o que puder.

linked by Ricardo14, 1 d’abril de 2016
➜ #3608390Farò tutto quello che posso.

linked by Guybrush88, 24 de març de 2017
➜ #3608393Farò tutto quello che riesco.

linked by Guybrush88, 24 de març de 2017
➜ #1959275Ich werde alles tun, was ich kann.

linked by driini, 19 d’octubre de 2019
➜ #1989546Je ferai tout ce que je peux.

linked by Aiji, 22 d’octubre de 2022
➜ #1989544Je ferai tout ce qui est en mon possible.

linked by Aiji, 22 d’octubre de 2022