menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 404788

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

 Horus Horus 20 janvier 2015 20 janvier 2015 à 11:17:56 UTC flag Signaler link Permalien

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2616587

Horus Horus 29 août 2015 29 août 2015 à 20:31:06 UTC flag Signaler link Permalien

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4479840

Horus Horus 29 janvier 2016 29 janvier 2016 à 22:02:32 UTC flag Signaler link Permalien

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4869778

Horus Horus 2 février 2016 2 février 2016 à 16:30:18 UTC flag Signaler link Permalien

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4879810

Horus Horus 9 octobre 2019 9 octobre 2019 à 01:30:05 UTC flag Signaler link Permalien

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8242191

Métadonnées

close

Étiquettes

OK greeting
Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Historique

Cette phrase a été initialement ajoutée en tant que traduction de la phrase n° 402118.

Olá!

ajoutée par brauliobezerra, le 15 juin 2010
➜ n° 402118

liée par brauliobezerra, le 15 juin 2010
Olá.

modifiée par sysko, le 14 août 2010
➜ n° 431975Hola.

liée par Shishir, le 5 août 2011
➜ n° 373330Hello!

liée par brauliobezerra, le 7 septembre 2011
➜ n° 373341Saluton!

liée par martinod, le 20 septembre 2011
Olá!

ajoutée par sysko, le 1 octobre 2011
➜ n° 373341Saluton!

liée par sysko, le 1 octobre 2011
Olá!

ajoutée par sysko, le 3 octobre 2011
➜ n° 373341Saluton!

liée par sysko, le 3 octobre 2011
➜ n° 509819Salut !

liée par alexmarcelo, le 25 octobre 2011
➜ n° 405641Cześć.

liée par arcticmonkey, le 19 décembre 2011
➜ n° 1307542He said "kia ora".

liée par arcticmonkey, le 19 décembre 2011
➜ n° 1307542He said "kia ora".

déliée par arcticmonkey, le 23 décembre 2011
Olá!

ajoutée par sysko, le 20 janvier 2012
➜ n° 1381630Ho!

liée par sysko, le 20 janvier 2012
Olá!

ajoutée par sysko, le 20 janvier 2012
➜ n° 1381636Oho!

liée par sysko, le 20 janvier 2012
Olá!

ajoutée par sysko, le 20 janvier 2012
➜ n° 603551Ha lo!

liée par sysko, le 20 janvier 2012
Olá!

ajoutée par sysko, le 20 janvier 2012
➜ n° 1381672

liée par sysko, le 20 janvier 2012
Olá!

ajoutée par sysko, le 20 janvier 2012
➜ n° 373341Saluton!

liée par sysko, le 20 janvier 2012
Olá!

ajoutée par sysko, le 20 janvier 2012
➜ n° 1381802Sal!

liée par sysko, le 20 janvier 2012
Olá!

ajoutée par Flarioca, le 5 mars 2012
➜ n° 380701Hallo!

liée par Flarioca, le 5 mars 2012
Olá!

modifiée par Guybrush88, le 2 août 2012
➜ n° 2616587

liée par CK, le 7 octobre 2014
➜ n° 1364686Γεια σου!

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 607364Ciao!

liée par Ricardo14, le 18 août 2015
➜ n° 863300Aupa.

liée par Horus, le 29 août 2015
➜ n° 4201636Hallo!

liée par Horus, le 29 janvier 2016
➜ n° 4869782你好！

liée par Horus, le 2 février 2016
➜ n° 373345Bonjour !

liée par bill, le 7 novembre 2016
➜ n° 770521Halò.

liée par Cainntear, le 30 décembre 2016
➜ n° 5794285Привіт!

liée par deniko, le 24 janvier 2017
➜ n° 483499Здравствуйте!

liée par alexmarcelo, le 16 avril 2017
➜ n° 4557753Buenas.

liée par Ricardo14, le 24 octobre 2017
➜ n° 8242202

liée par Horus, le 9 octobre 2019
➜ n° 2601015Maitei!

liée par shekitten, le 14 octobre 2019
➜ n° 8242202

déliée par AlanF_US, le 26 octobre 2019
➜ n° 6623458Ola.

liée par marvinibahs2020, le 8 avril 2021
➜ n° 6564066Bok!

liée par Adelpa, le 17 août 2023
➜ n° 924636你好嗎？

liée par FishlandicFishy, le 21 janvier 2024
➜ n° 618381toki!

liée par Henrii, le 25 juillet 2024