menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº41231

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

9 syllables Tanaka Corpus
Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Historial

Todavía no podemos determinar si esta frase se derivó inicialmente de la traducción o no.

In most cases, his answers are right.

añadida por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #203989たいがいの場合、彼の解答は正確だ。

enlazada por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #399928Dans la plupart des cas, ses réponses sont bonnes.

enlazada por sysko, 5 de junio de 2010
➜ #642068In den meisten Fällen sind seine Antworten richtig.

enlazada por Huluk, 30 de noviembre de 2010
➜ #1096875Çoğu durumda, onun cevapları doğru.

enlazada por duran, 10 de septiembre de 2011
➜ #1179330En la mayoría de los casos, sus respuestas son acertadas.

enlazada por marcelostockle, 16 de octubre de 2011
➜ #1589518W większości przypadków jego odpowiedzi są prawidłowe.

enlazada por TopMan, 24 de mayo de 2012
➜ #3938962En la mayor parte de los casos sus respuestas son correctas.

enlazada por odexed, 8 de marzo de 2015
➜ #3938972В большинстве случаев его ответы верны.

enlazada por odexed, 8 de marzo de 2015
➜ #4082497A válaszai többnyire helyesek.

enlazada por felvideki, 17 de abril de 2015
➜ #647574En la plimulto de la okazoj liaj respondoj estas pravaj.

enlazada por PaulP, 12 de julio de 2015
➜ #11959673В большинстве случаев он отвечает правильно.

enlazada por marafon, 26 de julio de 2023