menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº466762

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Historial

Esta oración fue agregada inicialmente como una traducción de la oración #466655大家好！.

Bonjour tout le monde!

añadida por mamat, 18 de agosto de 2010
➜ #466655大家好！

enlazada por mamat, 18 de agosto de 2010
➜ #540483¡Hola a todos!

enlazada por Shishir, 1 de octubre de 2010
➜ #1020094Hallo, alle zusammen!

enlazada por MUIRIEL, 3 de agosto de 2011
➜ #1516599Halò, a h-uile duine.

enlazada por Cainntear, 11 de abril de 2012
➜ #2317656Salut tuturor!

enlazada por Wenceslaus, 18 de marzo de 2013
➜ #2765862

enlazada por Guybrush88, 29 de septiembre de 2013
➜ #3395088Hallo, iedereen!

enlazada por marcelostockle, 24 de julio de 2014
➜ #387591Goeiemorgen allemaal.

enlazada por PaulP, 25 de noviembre de 2014
➜ #2765862

desenlazada por Horus, 20 de enero de 2015
➜ #878726Buongiorno a tutti.

enlazada por Horus, 20 de enero de 2015
➜ #2801869Goedemorgen allemaal!

enlazada por PaulP, 15 de agosto de 2015
➜ #2969506Saluton vi ĉiuj!

enlazada por nimfeo, 16 de mayo de 2016
➜ #563964Saluton al ĉiuj!

enlazada por nimfeo, 16 de mayo de 2016
➜ #643878Saluton al vi ĉiuj.

enlazada por nimfeo, 16 de mayo de 2016
➜ #454860Bonan matenon al ĉiuj.

enlazada por nimfeo, 16 de mayo de 2016
➜ #5255227Saluton ĉiuj!

enlazada por PaulP, 6 de julio de 2016
➜ #495823Всім доброго ранку!

enlazada por deniko, 2 de julio de 2018
➜ #7706506

enlazada por PaulP, 10 de enero de 2019
➜ #7807995Привіт усім.

enlazada por deniko, 20 de agosto de 2019
➜ #1490588Привіт усім!

enlazada por deniko, 4 de septiembre de 2019
➜ #8719960Bonjour tertous !

enlazada por Julien_PDC, 27 de abril de 2020
➜ #854117Hello everyone!

enlazada por Thanuir, 11 de febrero de 2021
➜ #1181558Hello everybody!

enlazada por Thanuir, 11 de febrero de 2021
➜ #2969508Hello all!

enlazada por Thanuir, 11 de febrero de 2021
➜ #1331230Hei kaikki!

enlazada por Thanuir, 11 de febrero de 2021
➜ #1490584Hei alle sammen!

enlazada por Thanuir, 11 de febrero de 2021
➜ #5893663Hej, allesammans!

enlazada por Thanuir, 11 de febrero de 2021
➜ #5893662Hej, allihopa!

enlazada por Thanuir, 11 de febrero de 2021
➜ #2921227Hej allihopa!

enlazada por Thanuir, 11 de febrero de 2021
➜ #9751127Hyvää huomenta kaikille!

enlazada por Thanuir, 11 de febrero de 2021
➜ #9751128Huomenta kaikille!

enlazada por Thanuir, 11 de febrero de 2021
➜ #9751129Hyvää päivää kaikille!

enlazada por Thanuir, 11 de febrero de 2021
➜ #9751131Päivää kaikille!

enlazada por Thanuir, 11 de febrero de 2021
➜ #9264762Bonjour tout le monde !

enlazada por Thanuir, 11 de febrero de 2021