menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº468968

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Historial

Esta oración fue agregada inicialmente como una traducción de la oración #376063What is new?.

Что нового?

añadida por OlgaElwen, 18 de agosto de 2010
➜ #376063What is new?

enlazada por OlgaElwen, 18 de agosto de 2010
Что нового?

añadida por ae5s, 7 de octubre de 2010
➜ #551209Kio novas?

enlazada por ae5s, 7 de octubre de 2010
➜ #461136Quoi de neuf ?

enlazada por zmoo, 8 de octubre de 2010
➜ #555174

enlazada por FeuDRenais, 9 de octubre de 2010
➜ #555177

enlazada por FeuDRenais, 9 de octubre de 2010
➜ #25029What's new?

enlazada por CK, 2 de noviembre de 2010
➜ #555174

desenlazada por CK, 2 de noviembre de 2010
➜ #555177

desenlazada por CK, 8 de noviembre de 2010
➜ #25313Anything new?

enlazada por CK, 8 de noviembre de 2010
➜ #1503262Τι νέα;

enlazada por glavkos, 25 de marzo de 2012
➜ #1503263Τι χαμπάρια;

enlazada por glavkos, 25 de marzo de 2012
Что нового?

añadida por ABChessel, 27 de abril de 2012
➜ #1551791Не жаңалық?

enlazada por ABChessel, 27 de abril de 2012
➜ #1054491מה חדש?

enlazada por shanghainese, 11 de agosto de 2012
Что нового?

añadida por Balamax, 12 de diciembre de 2012
➜ #2077336Is there anything new?

enlazada por Balamax, 12 de diciembre de 2012
➜ #795930¿Qué hay de nuevo?

enlazada por marafon, 5 de octubre de 2013
➜ #1447271

enlazada por marafon, 5 de octubre de 2013
➜ #3259555

enlazada por odexed, 11 de octubre de 2014
➜ #687704Which is new?

enlazada por odexed, 11 de octubre de 2014
➜ #687704Which is new?

desenlazada por odexed, 11 de octubre de 2014
➜ #25058What is the news?

enlazada por odexed, 11 de octubre de 2014
➜ #1470741Irgendwas Neues?

enlazada por Ooneykcall, 16 de diciembre de 2014
➜ #569194Mi újság?

enlazada por Balamax, 24 de febrero de 2015
➜ #4033284

enlazada por odexed, 5 de abril de 2015
➜ #4033284

desenlazada por Horus, 24 de abril de 2015
➜ #372078ما الجديد؟

enlazada por Horus, 24 de abril de 2015
➜ #853194Kio nova?

enlazada por martinod, 30 de julio de 2015
➜ #1175689Што новага?

enlazada por Wezel, 31 de marzo de 2016
➜ #5909525Мый выльторйыс?

enlazada por astru, 2 de marzo de 2017
➜ #2332060Šta ima novo?

enlazada por Selena777, 23 de febrero de 2018
➜ #6580971S'up?

enlazada por PaulP, 27 de marzo de 2018
➜ #1361033Zer berri?

enlazada por Txoria, 15 de marzo de 2019
➜ #7874527Һонин юун бэ?

enlazada por odexed, 28 de abril de 2019
➜ #2741779Was gibt's Neues?

enlazada por marafon, 30 de abril de 2019
➜ #9843798Čo nového?

enlazada por Dominika7, 15 de marzo de 2021
➜ #11522809Мар вылез?

enlazada por kalmez, 9 de febrero de 2023
➜ #11954891Kaj je novega?

enlazada por Adelpa, 24 de julio de 2023
➜ #11954933Što je novo?

enlazada por Adelpa, 24 de julio de 2023
➜ #12451652Kas naujo?

enlazada por glavsaltulo, 10 de mayo de 2024
➜ #13304972Nindi yañalıq?

enlazada por TATAR1, 29 de junio de 2025
➜ #13304973Нинди яңалык?

enlazada por TATAR1, 29 de junio de 2025
➜ #452539Was gibt es Neues?

enlazada por Ooneykcall, hace 23 días