menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #4792306

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

Nu există niciun comentariu deocamdată.

Metadata

close

Etichete

4 syllables past simple List 907
Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

de către {{audio.author}} Unknown author

Licență: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jurnale

Această propoziție este originală și nu este derivată dintr-o traducere.

That cost a lot.

adăugată de către CK, 26 decembrie 2015
➜ #4793192Das kostet eine Menge.

legătură realizată de către bonny37, 26 decembrie 2015
➜ #4795409Isso custa muito.

legătură realizată de către Ricardo14, 27 decembrie 2015
➜ #4799451O çoğa mal oldu.

legătură realizată de către duran, 30 decembrie 2015
➜ #4812099Sokba került.

legătură realizată de către bandeirante, 5 ianuarie 2016
➜ #4872650זה עלה המון.

legătură realizată de către fekundulo, 30 ianuarie 2016
➜ #4872651Ĝi kostis multe.

legătură realizată de către fekundulo, 30 ianuarie 2016
➜ #4873263Це дуже багато коштувало.

legătură realizată de către shanghainese, 30 ianuarie 2016
➜ #4929489Das kostete eine Menge.

legătură realizată de către bonny37, 23 februarie 2016
➜ #5695972Это дорого стоило.

legătură realizată de către marafon, 19 decembrie 2016
➜ #4793192Das kostet eine Menge.

legătură întreruptă de către raggione, 15 iulie 2018
➜ #6173033Це дорого коштувало.

legătură realizată de către deniko, 8 octombrie 2019
➜ #12461397Illo costava multo.

legătură realizată de către rul, 17 mai 2024
➜ #12557687Aya yesqam-d ḥawli.

legătură realizată de către Talawaman, 6 iulie 2024
➜ #13342605Bu çox baha başa gəlir.

legătură realizată de către Nicat, 15 iulie 2025