menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#49

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 nickyeow nickyeow 2012年8月16日 2012年8月16日 16:11:10 UTC flag Report link 固定リンク

其實這句句子不是我寫的，我也覺得有點不自然 :-P
已經按你的建議改好了，謝謝你！

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #139Wenn ich groß bin, will ich ein König sein.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #1337When I grow up, I want to be a king.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #2543Cuando crezca, quiero ser un rey.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #3153Quand je serai grand, je veux être roi.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #4762大きくなったら王様になりたい。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #5471Когда я вырасту, я хочу стать королём.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
我長大的時候想要當國王。

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #526040Ha nagy leszek, király akarok lenni.

リンク：Muelisto, 2010年9月22日
我長大後想當國王。

編集：nickyeow, 2012年8月16日
➜ #2768519Plenkreska mi volas esti reĝo.

リンク：Bert, 2013年10月1日
➜ #5213858Pagtanda ko, gusto ko maging hari.

リンク：kanlaon, 2016年6月14日
➜ #5213859Paglaki ko, gusto ko maging hari.

リンク：kanlaon, 2016年6月14日
➜ #11101633Nuair a bheidh mé fásta beidh mé ag iarraidh a bheith i mo rí.

リンク：Kroger, 2022年9月7日