
>>>Fromaĝon malfacilas digesti.<<<
Prefeindas ne malproksimigi "digesti" de ĝia objekto.
Rekomendoj:
Digesti fromaĝon malfacilas.
Malfacilas digesti fromaĝon.
Fromaĝo malfacile digesteblas.

Laŭ mi tio dependas de la emfazo, Alexander. Imagu la jenan konversacion:
"Oni malfacile digestas salikokojn kaj prunojn."
"Kion, salikokojn kaj prunojn? Ne, fromaĝon malfacilas digesti."
Etîket
Hemû etîketan bibîneSentence text
License: CC BY 2.0 FRAudio
Tomargeh
This sentence was initially added as a translation of sentence #446046
jxan tevlî kir, di 2010 rezberê 22 de
jxan girêda, di 2010 rezberê 22 de
sacredceltic girêda, di 2011 tîrmehê 31 de
sacredceltic girêda, di 2011 tîrmehê 31 de
marcelostockle girêda, di 2012 sermawezê 1 de
PaulP girêda, di 2014 sermawezê 9 de
PaulP girêda, di 2014 sermawezê 9 de
PaulP girêda, di 2014 sermawezê 9 de
PaulP girêda, di 2014 sermawezê 9 de
PaulP girêda, di 2014 sermawezê 9 de
PaulP girêda, di 2014 sermawezê 9 de
PaulP girêda, di 2014 sermawezê 9 de
al_ex_an_der sererast kir, di 2014 sermawezê 24 de