menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#643299

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文はオリジナルで、翻訳として追加されたものではありません。

Machines may one day think but they'll never laugh.

追加：darinmex, 2010年12月1日
➜ #643301Puede que las máquinas lleguen algún día a pensar, pero nunca se reirán.

リンク：darinmex, 2010年12月1日
➜ #644009Maŝinoj eble povos pensi iam, sed ili neniam ridos.

リンク：salikh, 2010年12月2日
➜ #733858Les machines pourront peut-être penser, un jour, mais elles ne riront jamais.

リンク：Guybrush88, 2012年2月15日
➜ #1688928Stroje budou možná někdy myslet, ale nikdy se nebudou smát.

リンク：oneill, 2012年7月13日
➜ #733943Vielleicht werden Maschinen eines Tages denken können, aber sie werden nie lachen können.

リンク：marcelostockle, 2012年9月21日
➜ #1855388Tal vez un día las máquinas puedan pensar, pero nunca podrán reír.

リンク：marcelostockle, 2012年9月21日
Machines may one day think, but they'll never laugh.

編集：darinmex, 2012年11月9日
➜ #2535749यंत्रांना एके दिवशी विचार करता येईल, पण त्यांना कधीच हसता येणार नाही.

リンク：sabretou, 2013年6月30日
➜ #3675318Машины могут однажды начать думать, но они никогда не смогут смеяться.

リンク：sharptoothed, 2014年12月5日
➜ #10711875chaq 'opleS Qub jan, 'a not Hagh.

リンク：Vortarulo, 2022年3月10日