menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #66077

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

Хәзерге вакытта шәрехләр юк.

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

Tanaka Corpus
Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Логлар

Без әлегә бу җөмләнең баштан ук тәрҗемәдән алынганмы-юкмы икәнен билгели алмыйбыз.

People who talk about themselves all the time bore me.

билгесез катнашучы тарафыннан өстәлгән, билгесез дата
➜ #228719いつも自分の事しか話さない人々には私はうんざりしている。

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
➜ #372310Les gens qui parlent tout le temps d'eux-mêmes m'ennuient.

белән бәйле leyyn, 13 март, 2010 ел
➜ #1464410Люди, которые говорят всё время о себе, меня утомляют.

белән бәйле Biga, 1 март, 2012 ел
➜ #968939Ludzie, którzy wiecznie mówią o sobie, nudzą mnie.

белән бәйле MrShoval, 26 апрель, 2012 ел
➜ #941440Leute, die ständig nur von sich reden, langweilen mich.

белән бәйле marcelostockle, 12 август, 2012 ел
➜ #1770669La gente que habla de sí misma todo el tiempo me aburre.

белән бәйле marcelostockle, 12 август, 2012 ел
➜ #975112Leute, die die ganze Zeit über sich selber reden, langweilen mich.

белән бәйле marcelostockle, 12 август, 2012 ел
➜ #968809La gente que siempre habla de sí misma me aburre.

белән бәйле marcelostockle, 12 август, 2012 ел
➜ #4108373Kendileri hakkında konuşan insanlar beni her zaman sıkar.

белән бәйле deyta, 24 апрель, 2015 ел
➜ #993393As pessoas que sempre falam de si mesmas me aborrecem.

белән бәйле PaulP, 30 октябрь, 2017 ел
➜ #8899658Az olyan emberek, akik állandóan magukról beszélnek, untatnak.

белән бәйле jegaevi, 8 июль, 2020 ел
➜ #9076357Люди, которые всё время говорят о себе, меня утомляют.

белән бәйле marafon, 26 сентябрь, 2020 ел