menu
Tatoeba
 language
Blêdzje expand_more
Show random sentence
Blêdzje op taal
Blêdzje op list
Blêdzje op label
Blêdzje op audio
Mienskip expand_more
Muorre
List mei alle leden
Taal fan leden
Sprekkers memmetaal
Registrearje Oanmelde
language Frysk
menu
Tatoeba

chevron_right Registrearje

chevron_right Oanmelde

Blêdzje

chevron_right Show random sentence

chevron_right Blêdzje op taal

chevron_right Blêdzje op list

chevron_right Blêdzje op label

chevron_right Blêdzje op audio

Mienskip

chevron_right Muorre

chevron_right List mei alle leden

chevron_right Taal fan leden

chevron_right Sprekkers memmetaal

search
HelpAvansearre sykje
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left foarige troch inoar folgjende keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sin #685494

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sin #{{vm.sentence.id}} - heart ta oan {{vm.sentence.user.username}} Sin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oersettingen
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bewurkje dizze oersetting
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bewurkje dizze oersetting
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder oersettingen

Opmerkings

Der binne op it stuit gjin opmerkings.

Metadata

close

Labels

Alle labels toane

Listen

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

troch {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Lochboek

This sentence was initially added as a translation of sentence #685475Ĉu vi estas preta?.

➜ #685475Ĉu vi estas preta?

keppele troch MondCivitano, 25 Desimber 2010
¿Estás listo?

tafoege troch MondCivitano, 25 Desimber 2010
➜ #685842

keppele troch Zifre, 25 Desimber 2010
➜ #685842

ûntkeppele troch CK, 2 Jannewaris 2011
➜ #376424Are you ready?

keppele troch CK, 2 Jannewaris 2011
¿Estás lista?

bewurke troch MondCivitano, 4 Jannewaris 2011
➜ #685857Es-tu prête ?

keppele troch Shishir, 5 Jannewaris 2011
➜ #799302你准备好了吗？

keppele troch Zifre, 2 Maaie 2011
➜ #871092xu do bredi

keppele troch Zifre, 2 Maaie 2011
➜ #501570Ĉu vi pretas?

keppele troch marcelostockle, 13 Febrewaris 2012
➜ #1150449Você está pronta?

keppele troch alexmarcelo, 10 Juny 2012
➜ #2027172Ты готова?

keppele troch marafon, 21 Novimber 2012
➜ #734551Bist du fertig?

keppele troch Shishir, 3 Febrewaris 2013
➜ #341427Bist du bereit?

keppele troch Shishir, 9 Maart 2013
➜ #1849859

keppele troch Shishir, 22 Juny 2013
➜ #4327760

keppele troch marafon, 2 July 2015
➜ #4327760

ûntkeppele troch Horus, 2 July 2015
➜ #4317173Готова?

keppele troch Horus, 2 July 2015
➜ #807880Büst du trech?

keppele troch cueyayotl, 24 Juny 2016
➜ #4906689Ти готова?

keppele troch deniko, 20 Septimber 2017
➜ #8313248Tu amade yî?

keppele troch shekitten, 9 Novimber 2019
➜ #8859879Är du färdig?

keppele troch morbrorper, 20 Juny 2020
➜ #10580912Te készen vagy?

keppele troch maaster, 25 Desimber 2021