menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#748693

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文はオリジナルで、翻訳として追加されたものではありません。

I'd be very grateful if you could help me.

追加：eastasiastudent, 2011年2月9日
➜ #748694你能帮助我的话，我将很感激的。

リンク：eastasiastudent, 2011年2月9日
➜ #748796Estaría muy agradecido si pudieras ayudarme.

リンク：Shishir, 2011年2月10日
➜ #760956Бих бил много благодарен, ако ми помогнеш.

リンク：ednorog, 2011年2月19日
➜ #786441Je serais très reconnaissant si vous pouviez m'aider.

リンク：melospawn, 2011年3月9日
➜ #1621295Būčiau labai dėkinga jei tu galėtum man padėti.

リンク：fanty, 2012年6月11日
➜ #1621297Būčiau labai dėkingas jei tu galėtum man padėti.

リンク：fanty, 2012年6月11日
➜ #1622927Bana yardım edebilirsen minnettar kalırım.

リンク：freefighter, 2012年6月12日
➜ #2117682Я был бы очень признателен, если бы вы смогли мне помочь.

リンク：Lenin_1917, 2013年1月2日
➜ #2622655Olisin oikein kiitollinen, jos voisit auttaa minua.

リンク：Kalle63, 2013年7月26日
➜ #3266065手伝ってくれるのなら、とてもうれしい。

リンク：Kalamunda, 2014年5月20日
➜ #8885242Ich wäre dir sehr dankbar, wenn du mir helfen könntest.

リンク：wolfgangth, 2020年7月1日