menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#838896

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

7 syllables
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文は #393419Il m'a envoyé une courte lettre. の翻訳として追加されました。

He sent me a brief letter.

追加：Scott, 2011年4月15日
➜ #393419Il m'a envoyé une courte lettre.

リンク：Scott, 2011年4月15日
➜ #839494He hett mi en korten Breev tostüürt.

リンク：slomox, 2011年4月15日
➜ #907556Он мне послал короткое письмо.

リンク：FeuDRenais, 2011年5月24日
➜ #106004彼は私に短い手紙をくれた。

リンク：CK, 2012年1月4日
➜ #2518785Yuzen-iyi-d yiwet n tebṛat tawezlant.

リンク：Amastan, 2013年6月23日
➜ #297682He sent me a brief note.

リンク：Amastan, 2013年6月23日
➜ #3991494Hän lähetti minulle lyhyen kirjeen.

リンク：Silja, 2015年3月26日
➜ #4493280Äsedom obe penedi brefik.

リンク：KimiP, 2015年9月6日
➜ #5370935Mi ha mandato una breve lettera.

リンク：Guybrush88, 2016年8月25日
➜ #5370936Mi mandò una breve lettera.

リンク：Guybrush88, 2016年8月25日
➜ #7993163Iceyyeε-iyi-d yiwet n tebṛat wezzilet.

リンク：Yagurten, 2019年6月21日
➜ #7993240Iceyyeε-iyi-d tabṛat wezzilet.

リンク：Yagurten, 2019年6月21日
➜ #10767892Wysłał mi krótki list.

リンク：hecko, 2022年4月14日