menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#960989

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文は #36979Anyway, I don't like it. の翻訳として追加されました。

De toute façon, ça ne me plait pas.

追加：clumsybaby, 2011年6月26日
➜ #36979Anyway, I don't like it.

リンク：clumsybaby, 2011年6月26日
➜ #1320438De qualquer maneira, eu não gosto.

リンク：alexmarcelo, 2011年12月25日
➜ #1554517Ĉiuokaze, tio ne plaĉas al mi.

リンク：GrizaLeono, 2012年4月28日
➜ #1554518Ĉiuokaze, mi ne ŝatas tion.

リンク：GrizaLeono, 2012年4月28日
➜ #516016Все одно, мені це не до вподоби.

リンク：shanghainese, 2012年7月8日
➜ #1866526Hoe dan ook, dit bevalt me niet.

リンク：Duxeghem, 2012年9月26日
➜ #1555009Auf jeden Fall gefällt mir das nicht.

リンク：Zaghawa, 2015年9月10日
➜ #791102In ogni caso, non mi piace.

リンク：Zaghawa, 2015年9月10日
➜ #1570125Sea como sea, no me gusta.

リンク：Zaghawa, 2015年9月10日
➜ #1916885De cualquier forma, esto no me gusta.

リンク：Zaghawa, 2015年9月10日
➜ #6582965Oricum, nu-mi place.

リンク：PaulP, 2018年1月1日
➜ #6582964În orice caz, nu-mi place.

リンク：PaulP, 2018年1月1日
➜ #9023252Lḥaṣun mačči d ayen i y-iεeǧben.

リンク：samir_t, 2020年9月7日
➜ #5730793В любом случае мне это не нравится.

リンク：marafon, 2025年3月1日