menu
Tatoeba
language
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
clear
swap_horiz
search

12 929 552 zdania

Język Zdania
1engengangielski
1 997 068
2rusrusrosyjski
1 141 804
3itaitawłoski
936 008
4epoepoesperanto
795 267
5kabkabkabylski
769 775
6turturturecki
740 121
7deudeuniemiecki
727 762
8berberberberyjski
694 888
9frafrafrancuski
681 623
10porporportugalski
437 795
11hunhunwęgierski
423 118
12spaspahiszpański
419 000
13jpnjpnjapoński
248 783
14hebhebhebrajski
209 226
15nldnldniderlandzki
193 583
16ukrukrukraiński
187 442
17finfinfiński
151 635
18polpolpolski
132 901
19litlitlitewski
131 548
20cescesczeski
84 175
21cmncmnchiński
78 566
22mkdmkdmacedoński
78 246
23marmarmarathi
77 603
24tgltgltagalski
76 844
25araaraarabski
66 956
26toktoktoki pona
66 375
27dandanduński
65 938
28swesweszwedzki
56 966
29latlatłacina
52 567
30srpsrpserbski
50 777
31tattattatarski
47 819
32tigtigtigre
44 886
33ellellgrecki
40 423
34inainainterlingua
39 108
35ronronrumuński
37 244
36lfnlfnLingua Franca Nova
35 245
37tlhtlhklingoński
32 363
38pespesperski
31 470
39hyehyeEastern Armenian
29 947
40vieviewietnamski
27 279
41slkslksłowacki
27 263
42indindindonezyjski
26 058
43bulbulbułgarski
25 373
44yidyidjidysz
24 611
45swcswckongijski suahili
23 826
46ociociokcytański
22 622
47hauhauhausa
21 823
48shishiJęzyk tashelhiyt
21 704
49yueyuekantoński
19 862
50zghzghstandardowy marokański tamazight
18 858
51ndsndsdolnoniemiecki (dolnosaksoński)
18 232
52nobnobnorweski (bokmål)
17 981
53jbojbolojban
17 154
54benbenbengalski
15 816
55hinhinhindi
15 637
56asmasmasamski
14 688
57belbelbiałoruski
14 281
58korkorkoreański
14 269
59nnbnnbJęzyk ndande
14 226
60islislislandzki
13 394
61idoidoido
13 173
62ckbckbśrodkowokurdyjski (sorani)
12 600
63lvslvsłotewski
12 487
64nnonnonorweski (nynorsk)
12 369
65ileileinterlingwa
12 186
66gosgosDialekt groningski
10 712
67kmrkmrpółnocnokurdyjski (kurmandżi)
10 283
68catcatkataloński
9 982
69azeazeazerski
9 083
70brebrebretoński
8 000
71uiguigujgurski
7 975
72zsmzsmmalajski
7 562
73ossossosetyjski
7 383
74tuktukturkmeński
7 121
75katkatgruziński
7 107
76glgglggalicyjski
7 090
77thathatajski
7 047
78volvolvolapük
6 388
79euseusbaskijski
6 329
80satsatsantali
6 285
81estestestoński
6 126
82hrvhrvchorwacki
6 008
83kzjkzjnadbrzeżny kadazan
5 576
84runrunrundi
5 305
85udmudmudmurcki
4 903
86linlinlingala
4 781
87wuuwuuszanghajski
4 769
88swhswhsuahili
4 551
89npinpinepali
4 518
90afrafrafrykanerski
4 412
91kazkazkazachski
4 395
92mhrmhrmaryjski (łąkowy)
4 362
93prgprgpruski
4 350
94avkavkkotava
4 104
95tirtirtigrinia
4 008
96corcorkornicki
3 950
97rhgrhgrohingya
3 855
98knckncCentral Kanuri
3 801
99slvslvsłoweński
3 419
100grngrnguarani
3 368
101cbkcbkczawakano
3 116
102frrfrrpółnocnofryzyjski
3 084
103dtpdtpdusun centralny
3 058
104glegleirlandzki
3 036
105monmonmongolski
2 792
106nusnusnuer
2 692
107urdurdurdu
2 689
108sqisqialbański
2 607
109otaotaturecki ottomański
2 518
110iloiloiloko
2 465
111khmkhmkhmerski
2 461
112arqarqarabski algierski
2 421
113hrxhrxRiograndenser Hunsrückisch
2 410
114hochocho
2 399
115warwarwaraj
2 387
116khakhakhasi
2 375
117zlmzlmmalajski potoczny
2 268
118gcfgcfantylski (dialekt Martyniki i Gwadelupy)
2 124
119ladladladino
2 029
120swgswgszwabski
1 990
121lijlijliguryjski
1 964
122lzhlzhchiński klasyczny
1 880
123cymcymwalijski
1 784
124xmfxmfmegrelski
1 784
125zzazzazazaki
1 758
126bosbosbośniacki
1 741
127grcgrcstarogrecki
1 731
128chvchvczuwaski
1 709
129cebcebcebuano
1 707
130altaltpołudniowoałtajski
1 564
131dsbdsbdolnołużycki
1 555
132hsbhsbgórnołużycki
1 554
133pampampampango
1 482
134arzarzarabski egipski
1 451
135javjavjawajski
1 432
136unknownunknownnieznany
1 403
137pcdpcdpikardyjski
1 351
138orvorvstaroruski
1 312
139uzbuzbuzbecki
1 190
140glaglaszkocki
1 097
141buabuaburiacki
1 062
142sdhsdhpołudniowokurdyjski
1 051
143romromromski
1 042
144ltzltzluksemburski
1 023
145sahsahjakucki
993
146csbcsbkaszubski
988
147gucgucwayúu
913
148malmalmalajalam
878
149szlszlśląski
872
150xalxalkałmucki
870
151pmspmspiemoncki
822
152astastasturyjski
812
153rifrifJęzyk tarifit
805
154nstnstTangsa
793
155novnovnovial
751
156fryfryfryzyjski
716
157shyshytachawit
714
158avaavaawarski
713
159mltmltmaltański
693
160musmusKrik
627
161fkvfkvkweński
610
162isvisvInterslavic
604
163thvthvtamaszek północny
592
164myamyabirmański
584
165bztbztBrithenig
579
166izhizhingryjski
578
167arnarnmapudungun
565
168tpntpnTupinambá
563
169tamtamtamilski
561
170kirkirkirgiski
555
171crhcrhkrymskotatarski
541
172cktcktczukocki
531
173nannanchiński Min Man
488
174gswgswszwajcarski niemiecki
486
175ainainajnuski
462
176quequekeczua
435
177faofaofarerski
433
178maxmaxmalajski północnomolukański
427
179mrimrimaoryski
410
180vepvepwepski
404
181orioriOrija
403
182angangstaroangielski
400
183bakbakbaszkirski
357
184chachaczamorro
350
185tzltzltalossański
345
186ltgltgłatgalski
338
187amhamhamharski
327
188kankankannada
326
189mfamfajęzyk jawi
321
190krckrckaraczajsko-bałkarski
315
191telteltelugu
314
192tumtumtumbuka
307
193nognognogajski
303
194vecvecwenecki
299
195kaskaskaszmirski
290
196gotgotgocki
269
197xhoxhoxhosa
259
198awaawaawadhi
253
199luglugluganda
250
200barbarbawarski
250
201otkotkstaroturecki
246
202nahnahnahuatl
235
203laolaolaotański
229
204smesmepółnocnolapoński
224
205tmrtmraramejski judeo-babiloński
220
206panpanwschodniopendżabski
219
207frofrostarofrancuski
216
208mwlmwlmirandyjski
213
209lzzlzzlazyjski
209
210somsomsomalijski
199
211srnsrnsranan tongo
198
212krlkrlkarelski
196
213ldnldnLáadan
193
214hawhawhawajski
192
215suxsuxsumeryjski
183
216kalkalgrenlandzki
178
217gujgujgudźarati
169
218stqstqwschodniofryzyjski
168
219sansansanskryt
166
220qyaqyaquenya
163
221livlivliwoński
161
222bjnbjnbanjar
160
223hbohbostarożytny hebrajski
156
224enmenmśrednioangielski
150
225kumkumkumycki
148
226balbalbeludżi
146
227egleglemilijski
144
228skrskrJęzyk saraiki
136
229kbdkbdkabardyjski
131
230afbafbarabski rejonu Zatoki Perskiej
126
231mikmikHitchiti
124
232chochoczoktawski
124
233sjnsjnsindarin
123
234ajpajppołudniowosyryjsko-palestyński
123
235minminminangkabu
121
236rueruerusiński
117
237yoryorjoruba
116
238evnevnewenkijski
116
239nonnonstaronordyjski
113
240zulzulzuluski
111
241wolwolwolof
108
242dwsdwsDutton World Speedwords
107
243hathatkreol haitański
106
244tettettetun
104
245argargaragoński
102
246apcapcarabski północnolewantyński
101
247aryarymarokański arabski
100
248tpitpitok pisin
99
249ibaibaiban
99
250bvybvyBaybayanon
97
251shsshsszuswap
95
252scoscoscots
92
253mwwmwwHmong Daw
91
254pappappapiamento
89
255tyvtyvtuwiński
89
256mrjmrjmaryjski (wyżynny)
89
257kjhkjhchakaski
88
258navnavnavajo
87
259lldlldladyński
86
260cmocmocentralny muong
85
261hywhywjęzyk zachodnioormiański
85
262ojiojiodżibwe
84
263smosmosamoański
83
264kshkshkoloński
82
265afhafhafrihili
79
266mohmohmohawk
76
267sinsinsyngaleski
75
268kpvkpvkomi-zyriański
75
269pnbpnbzachodniopendżabski
73
270mlgmlgmalgaski
73
271myvmyverzja
72
272tgktgktadżycki
70
273gaggaggagauski
68
274crscrskreolski seszelski
67
275cyclcyclCycL
66
276tlytlytałyski
66
277extextestremadurski
66
278napnapneapolitański
65
279hakhakhakka
64
280iiiiiinuosu
63
281kaakaakarakałpacki
63
282bambambambara
63
283pagpagpangasinan
62
284puspuspaszto
61
285mgmmgmmambae
60
286lutlutJęzyk luszucid
59
287pplpplpipil
59
288smasmapołudniowolapoński
59
289bodbodtybetański
58
290pdcpdcpensylwański niemiecki
57
291bfzbfzMahasu Pahari
57
292ttsttsisan
55
293bhobhobhodźpuri
55
294chnchnżargon czinucki
53
295palpalśrednioperski (pahlawi)
53
296bombomBerom
53
297wlnwlnwaloński
53
298crkcrkkri
52
299ikeikeinuktitut
51
300njonjoAo Naga
50
301acmacmarabski iracki
48
302snasnaszona
48
303sgssgsżmudzki
47
304limlimlimburski
47
305iboiboigbo
46
306koikoikomi-permiacki
44
307drtdrtprowincji Drenthe
44
308hilhilhiligaynon
44
309ngunguGuerrero Nahuatl
43
310fijfijfidżijski
43
311checheczeczeński
42
312ryuryuokinawski
42
313tsntsntswana
41
314sunsunsundajski
40
315divdivmalediwski
40
316glvglvmanx
39
317nchnchCentral Huasteca Nahuatl
39
318abkabkabchaski
37
319gbmgbmgarhwali
36
320scnscnsycylijski
35
321fuvfuvfulani nigeryjski
35
322niuniuniue
35
323hifhifhindi fidżyjskie
34
324paupaupalau
34
325furfurfriulski
34
326jamjamjamajski
34
327igsigsInterglossa
34
328frmfrmśredniofrancuski
33
329ospospkastylijski
33
330rapraprapanui
33
331yuayuaJęzyk maya
33
332caycaykajuga
32
333adyadyadygejski
32
334dngdngdungański
31
335kinkinkinyarwanda
31
336gaagaaga
30
337umbumbumbundu
30
338tahtahtahitański
30
339chrchrcheerokee
30
340lmolmolombardzki
29
341bisbisbislama
28
342coscoskorsykański
28
343oodoodJęzyk o'odham
28
344aklaklaklanon
28
345alnalnalbański gegijski
28
346mvvmvvTagal Murut
28
347mahmahmarszalski
27
348nyanyacziniandża
27
349lezlezLezgiński
27
350rohrohretoromański
26
351eweeweewe
26
352lktlktlakota
25
353kekkekKekczi
24
354tontontonga (polinezyjski)
24
355qxqqxqkaszkajski
24
356aozaozUab Meto
24
357kljkljKhalaj
22
358louloukreolski luizjański
22
359oaroarstaroaramejski
22
360pliplipalijski
21
361inhinhinguski
20
362dardardargwijski
19
363ngtngtngeq
19
364micmicmikmak
18
365cjycjyjin
18
366newnewnewarski
17
367jpajpaaramejski judeo-palestyński
17
368sylsyljęzyk syloti
16
369svasvaSvan
16
370srdsrdsardyński
16
371vrovrovõro
15
372toitoitonga (chitonga)
15
373tvltvltuvalu
15
374phnphnfenicki
15
375bclbclcentralny bikolski
15
376mdrmdrMandar
15
377nlvnlvrandile
14
378gilgilgilbertański
14
379ofsofsstarofryzyjski
13
380lbelbeJęzyk lakijski
13
381tkltkltokelau
12
382emxemxerronkariera
12
383zeazeazelandzki
12
384mnrmnrMono (Stany Zjednoczone)
12
385abqabqJęzyk abazyński
12
386xqaxqakarachanidzki
12
387brxbrxbodo
11
388naunaunaurański
11
389mnimniJęzyk manipuri
11
390laalaapołudniowy subanen
10
391gazgazWest-Central Oromo
10
392kamkamkamba
10
393gomgomkonkani (Goa)
10
394jdtjdtjuhuri
9
395mnwmnwmon
9
396mdfmdfmoksza
9
397chgchgczagatajski
9
398qucquckicze
8
399sagsagsango
8
400maimaimaithili
8
401guwguwGun
8
402cpicpiPidżyn chińsko-angielski
8
403madmadmadurski
8
404banbanbalijski
7
405diqdiqzazaki południowy (dimli)
7
406fucfucful
7
407sswsswsuazi
7
408mfemfekreolski Mauritiusa
6
409sndsndsindhi
6
410kiukiuzazaki północny (kirmandżki)
6
411aiiaiiasyryjski
6
412tmwtmwJęzyk temuan
5
413hnjhnjHmong Njua
4
414hsnhsnxiang
4
415tsotsotsonga
4
416kxikxiKeningau Murut
4
417sycsycsyryjski
3
418hdnhdnhaida północny
3
419aylayllibański arabski
3
420pflpflpalatynacki
3
421osxosxstarosaksoński
3
422gangangan
3
423aymaymajmara
2
424nysnysnoongar australijsko-abisyński
2
425sotsotsotho południowy
2
426relrelrandile
2
427mncmncmanchu
2
428cyocyoCuyonon
1
429haxhaxhaida południowy
1
430urhurhurhobo
1